1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.MX

3
00:00:26,458 --> 00:00:29,792
Lizi: "Kapitulli i parë,
Charleston, Karolina e Jugut.

4
00:00:30,083 --> 00:00:32,208
“Chelsea u përpoq të mbante
vështrimi i saj nga rrëshqitja prapa

5
00:00:32,500 --> 00:00:33,875
"Të rastis fytyrën e Peters,

6
00:00:34,167 --> 00:00:36,917
“Atyre fushave të thyera...” Rrafshinave të thyera?

7
00:00:37,208 --> 00:00:39,917
Jo, jo, ai ishte shkëmb
natën ishte e vështirë.

8
00:00:44,958 --> 00:00:46,125
"Kapitulli i parë,

9
00:00:46,417 --> 00:00:49,125
“Chelsea kapi portat e mëdha të zeza prej hekuri

10
00:00:49,417 --> 00:00:51,542
"Ratyrisht rezidenca e Peters.

11
00:00:51,833 --> 00:00:54,958
"Ata ishin të ngurtë dhe të rëndë. Ata lëvizën ..."

12
00:00:55,250 --> 00:00:56,250
Jo.

13
00:00:59,750 --> 00:01:02,625
"Kapitulli i parë, Charleston, Karolina e Jugut.

14
00:01:02,917 --> 00:01:05,500
“Chelsea u përpoq të mbante
vështrimi i saj nga rrëshqitja,

15
00:01:05,792 --> 00:01:08,333
"Kthimi në fat Peters"
fytyrë tullac, e fryrë. Ajo..."

16
00:01:08,625 --> 00:01:11,375
Prisni një minutë, kjo është
Gus për të cilin po mendoj.

17
00:01:12,583 --> 00:01:14,292
Oh, Gus, vëllai im i vogël.

18
00:01:14,583 --> 00:01:16,417
Çfarë do të bëj për ju?

19
00:01:16,708 --> 00:01:18,375
Ju jeni shëruar! Ju e keni arritur atë!

20
00:01:18,667 --> 00:01:20,375
Pse nuk mund ta shihni?

21
00:01:20,667 --> 00:01:22,667
Gus, ju keni një jetë krejtësisht të re.

22
00:01:22,958 --> 00:01:25,417
Mos e shpërdoroni. Merrni një shans!

23
00:01:25,708 --> 00:01:28,042
Gus, duhet të biesh në dashuri.

24
00:01:30,583 --> 00:01:34,542
Ka shumë kohë që nuk jam dashuruar

25
00:01:34,833 --> 00:01:38,292
Unë kam nevojë për më shumë besim

26
00:01:38,583 --> 00:01:42,333
j' nëse ajo më zbulon ndonjëherë

27
00:01:42,625 --> 00:01:45,667
a do të më dojë ajo?

28
00:01:45,958 --> 00:01:49,583
Unë i luaj këto lojëra për të fshehur frikën time

29
00:01:49,875 --> 00:01:53,583
duke thënë atë që ajo dëshiron të dëgjojë

30
00:01:53,875 --> 00:01:57,208
j' nëse ajo zbulon se kush jam unë

31
00:01:57,833 --> 00:02:00,042
a ka mbaruar?

32
00:02:01,458 --> 00:02:03,833
A ka mbaruar?

33
00:02:05,292 --> 00:02:08,625
Mos i thuaj se jam unë

34
00:02:08,917 --> 00:02:12,542
j' është thjesht një maskaradë

35
00:02:14,792 --> 00:02:18,250
Mos i thuaj se jam unë

36
00:02:18,542 --> 00:02:22,000
j' Më duhet të gjej një mënyrë

37
00:02:22,292 --> 00:02:26,542
j' derisa të mbetet vetëm dashuria

38
00:02:27,792 --> 00:02:31,500
Ajo dëshiron vetëm fantazinë

39
00:02:31,792 --> 00:02:35,583
j' ky njeri që dukem se jam

40
00:02:35,875 --> 00:02:39,417
si mund te vazhdoj keshtu?

41
00:02:39,708 --> 00:02:42,083
A jam i çmendur?

42
00:02:43,458 --> 00:02:47,083
A jam i çmendur?

43
00:02:47,375 --> 00:02:50,667
Mos i thuaj se jam unë

44
00:02:50,958 --> 00:02:54,958
j' është thjesht një maskaradë

45
00:02:56,875 --> 00:03:00,375
Mos i thuaj se jam unë

46
00:03:00,667 --> 00:03:04,042
j' Më duhet të gjej një mënyrë

47
00:03:04,333 --> 00:03:08,750
j' derisa të mbetet vetëm dashuria

48
00:03:10,125 --> 00:03:13,333
j' herë pas here

49
00:03:13,625 --> 00:03:16,333
j' pyes zemrën time

50
00:03:16,625 --> 00:03:21,208
për të më thënë se kur të shkoj tek ajo

51
00:03:21,500 --> 00:03:24,750
Dhe thuaj asaj se jam unë

52
00:03:25,042 --> 00:03:29,667
dhe kur i hap zemrën asaj

53
00:03:31,792 --> 00:03:36,083
Ajo do të jetë aty për të kuptuar

54
00:03:36,375 --> 00:03:38,833
j' kjo dashuri që është brenda

55
00:03:39,125 --> 00:03:41,583
ja dora ime? J'

56
00:03:43,042 --> 00:03:45,250
Gus: Merri, taff. Vdekje pushtuesve.

57
00:03:45,542 --> 00:03:48,208
Ata kërcënojnë tuajin
integriteti territorial, ata vdesin.

58
00:03:49,583 --> 00:03:50,583
Hmm...

59
00:03:54,125 --> 00:03:55,833
Kjo është ajo, Gus.

60
00:03:56,125 --> 00:03:58,792
Dorëzimi përfundimtar, absqute i fundit.

61
00:03:59,083 --> 00:04:02,167
Nga sot, nuk ka më vakte me rrota.

62
00:04:02,458 --> 00:04:03,658
Unë do t'ju detyroj të dilni jashtë.

63
00:04:03,833 --> 00:04:04,833
Për të mos ngrënë.

64
00:04:05,000 --> 00:04:06,125
Pse të mos hani?

65
00:04:06,417 --> 00:04:07,833
Mos u trego mendjemprehtë.

66
00:04:10,708 --> 00:04:12,167
Gus, nuk dukesh aq keq.

67
00:04:12,458 --> 00:04:14,750
Oh, po. dukem i fryrë.

68
00:04:15,042 --> 00:04:17,000
Po atë xhufkën që të kam marrë?

69
00:04:17,292 --> 00:04:20,042
O tupi!

70
00:04:20,667 --> 00:04:22,583
Oh, po.

71
00:04:22,875 --> 00:04:25,542
Po, me të vërtetë, xhufkë.

72
00:04:25,833 --> 00:04:27,542
Dhe tani, zonja dhe zotërinj,

73
00:04:27,833 --> 00:04:30,542
i vetmi, i vetmi...

74
00:04:30,833 --> 00:04:33,917
Këngëtarja e dhomës me mikrovalë!

75
00:04:34,208 --> 00:04:37,375
Le të tregojë regjistrimi, hej!

76
00:04:37,667 --> 00:04:40,625
J' mora goditjen

77
00:04:40,917 --> 00:04:45,958
j' dhe e bëra në mënyrën time j'

78
00:04:46,250 --> 00:04:47,417
ah!

79
00:04:47,708 --> 00:04:49,208
Faleminderit, faleminderit, faleminderit.

80
00:04:49,500 --> 00:04:51,860
Ju keni qenë një e bukur
audiencë. Të dua, mos ndrysho.

81
00:04:53,333 --> 00:04:55,042
Gus...

82
00:04:55,333 --> 00:04:57,208
Flokët tuaj do të rriten përsëri,

83
00:04:57,500 --> 00:04:59,042
dhe do të dukeni shkëlqyeshëm.

84
00:04:59,333 --> 00:05:00,773
Unë do të dukem si kreu i zotit patate.

85
00:05:01,000 --> 00:05:03,875
Jo, nuk je. Po përmirësohesh.

86
00:05:04,167 --> 00:05:05,708
Ënjtja po shkon.

87
00:05:06,000 --> 00:05:07,160
Gus, çfarë ke kaluar

88
00:05:07,250 --> 00:05:08,792
ka vënë karakter në fytyrën tuaj.

89
00:05:09,083 --> 00:05:10,333
Dhe lloji i gruas që dëshironi

90
00:05:10,625 --> 00:05:13,375
përgjigjet shumë për këtë
më mirë se një djalë i bukur.

91
00:05:14,708 --> 00:05:16,875
Do të mbytesh. Më beso.

92
00:05:17,167 --> 00:05:20,250
Uh! Përjetësisht optimiste.

93
00:05:20,542 --> 00:05:22,833
A e kupton se sa shumë tingëllon si mama?

94
00:05:23,125 --> 00:05:25,042
Epo, nuk po them vetëm këtë.

95
00:05:25,333 --> 00:05:26,458
Si viveca lamoureaux,

96
00:05:26,750 --> 00:05:28,042
Unë kam një detyrim profesional

97
00:05:28,333 --> 00:05:30,292
për të ditur se çfarë duan gratë.

98
00:05:30,583 --> 00:05:32,000
Lizi, ti shkruan romane romantike.

99
00:05:32,292 --> 00:05:33,292
Pikërisht.

100
00:05:33,542 --> 00:05:35,875
Duhet ta di sekretin
dëshirat e grave amerikane

101
00:05:36,167 --> 00:05:37,667
nëse do t'i përmbush ato.

102
00:05:39,083 --> 00:05:40,083
Trish pyeti për ty.

103
00:05:41,333 --> 00:05:42,333
Nr.

104
00:05:43,083 --> 00:05:45,042
Jo, jo, jo.

105
00:05:45,333 --> 00:05:47,542
As mos e konsideroni
kalimi në modalitetin e mblesërit.

106
00:05:49,625 --> 00:05:51,500
Lizi: Oh, mirë, shiko këtë.

107
00:05:51,792 --> 00:05:56,125
Njeri i uritur, filxhan supë,
filxhan-a-merak, filxhan-a-petë.

108
00:05:56,417 --> 00:05:58,750
A ju pengon të mos indeksoni plehrat e mia?

109
00:05:59,250 --> 00:06:00,250
Çfarë është kjo?

110
00:06:00,500 --> 00:06:02,583
Oh, ju lutem, rishikoni gjithsesi postën time.

111
00:06:02,875 --> 00:06:03,875
Merrni letra të mira?

112
00:06:04,167 --> 00:06:05,807
Kur të mbarosh, ditari im është lart.

113
00:06:08,167 --> 00:06:11,750
“I dashur Gus, kjo është e para
Letra e fansave që kam shkruar ndonjëherë.

114
00:06:12,042 --> 00:06:14,792
“Më vjen shumë mirë që jeni në rrugën e rikuperimit

115
00:06:15,083 --> 00:06:17,042
"dhe duke bërë sërish karikaturat.

116
00:06:17,333 --> 00:06:20,375
“Më kanë munguar vërtet gjatë kohës
keni qenë në spital.

117
00:06:20,667 --> 00:06:21,667
"Epo, kjo ka të bëjë me të gjitha.

118
00:06:21,917 --> 00:06:23,042
“Thjesht doja ta dinit

119
00:06:23,333 --> 00:06:26,208
"sa njerëz janë
këtu duke rrënjosur për ju,

120
00:06:26,500 --> 00:06:29,208
“dhe sa kënaqësi na sjell.

121
00:06:29,500 --> 00:06:32,167
"Gjithë të mirat, Amanda Fairchild."

122
00:06:32,458 --> 00:06:35,167
Ajo tingëllon bukur. Mmm-hmm.

123
00:06:35,458 --> 00:06:38,333
Epo, më duket kështu
një djalë beqar iniciativ

124
00:06:38,625 --> 00:06:42,792
mund të gjente një datë mes të gjithëve
ata mijëra fansa të adhuruar.

125
00:06:43,083 --> 00:06:45,042
Mijëra fansa të adhuruar.

126
00:06:45,333 --> 00:06:48,542
Lizi, unë bëj karikatura të paqarta
për një revistë të errët

127
00:06:48,833 --> 00:06:51,208
lexuar nga njerëz të panjohur
duke bërë jetë të errëta.

128
00:06:51,500 --> 00:06:52,780
Mos më bëj në Gary Trudeau.

129
00:06:53,417 --> 00:06:55,167
Dhe unë nuk dua të takohem.

130
00:06:55,458 --> 00:06:57,583
e di. Ky është problemi juaj.

131
00:06:57,875 --> 00:07:00,542
Dëshironi të shkoni direkt
nga "përshëndetje, unë jam Gus kubicheck,"

132
00:07:00,833 --> 00:07:02,333
në parcelat e varrimit fqinj.

133
00:07:02,625 --> 00:07:05,125
Hej, trupi im ende shkëlqen si një dritë nate

134
00:07:05,417 --> 00:07:07,375
nga terapia me rrezatim, mirë?

135
00:07:08,333 --> 00:07:09,750
Unë nuk jam gati të hidhem atje

136
00:07:10,042 --> 00:07:11,458
dhe të jetë bachelor numër një.

137
00:07:14,750 --> 00:07:16,000
me vjen keq.

138
00:07:20,083 --> 00:07:21,292
Unë thjesht...

139
00:07:22,417 --> 00:07:24,500
Dëshironi të jeni të lidhur, ju e dini.

140
00:07:25,667 --> 00:07:26,667
Këtu.

141
00:07:29,625 --> 00:07:31,875
Isha kaq e frikësuar për kaq shumë kohë, Gus.

142
00:07:33,625 --> 00:07:36,458
Ishte e vështirë. Ishte vërtet, shumë e vështirë.

143
00:07:38,500 --> 00:07:41,750
Unë vetëm dua që ju të jeni të lumtur,

144
00:07:42,042 --> 00:07:44,167
kështu që do të jeni pranë për një kohë të gjatë.

145
00:07:44,583 --> 00:07:45,583
unë do.

146
00:07:45,875 --> 00:07:47,917
Të premtoj, do ta bëj, lizbo.

147
00:07:48,208 --> 00:07:49,917
E di, e di, e di.

148
00:08:01,458 --> 00:08:03,375
E di që kam qenë shumë i vetmuar.

149
00:08:17,250 --> 00:08:18,375
Edhe para se të sëmuresha,

150
00:08:18,667 --> 00:08:19,827
Unë nuk isha pikërisht zoti Swingle.

151
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
Nr.

152
00:08:25,292 --> 00:08:28,625
Gus: Do të doja të takoja dikë.

153
00:08:32,417 --> 00:08:33,833
Shigjetari, apo jo?

154
00:08:34,125 --> 00:08:35,500
Peshorja.

155
00:08:35,792 --> 00:08:37,875
Akrepi. E dija, e dija.

156
00:08:38,167 --> 00:08:39,647
Të pashë dhe të thashë "akrep".

157
00:08:39,875 --> 00:08:41,315
Dua të them, ka diçka për ty.

158
00:08:41,417 --> 00:08:42,833
Unë jam shumë i mirë në identifikimin e tij.

159
00:08:43,125 --> 00:08:44,125
Shumica e njerëzve nuk janë.

160
00:08:44,292 --> 00:08:46,042
Dy të parat, e dini, unë isha thjesht...

161
00:08:46,333 --> 00:08:49,542
Sepse ju mund të lehtë
të jetë njëra ose tjetra,

162
00:08:49,833 --> 00:08:51,875
ose e treta, që jeni vërtet.

163
00:08:52,167 --> 00:08:54,708
Unë mendoj se ju do të mbani mend
që unë e thashë atë.

164
00:08:55,000 --> 00:08:56,708
Unë nuk jam sekretar, unë jam shkrimtar.

165
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
Mmm, mmm-hmm. Gazetari.

166
00:08:59,292 --> 00:09:00,833
Më falni. Më falni.

167
00:09:02,667 --> 00:09:04,750
Senorita! Më falni.

168
00:09:05,042 --> 00:09:07,708
Është ende dos para uno,
si? Po, ende dy për një.

169
00:09:08,000 --> 00:09:10,833
Mirë, atëherë mas. Muchos mas margaritas.

170
00:09:11,125 --> 00:09:12,125
Oh, jo, jam mjaftuar.

171
00:09:12,417 --> 00:09:14,375
Jo. Jo, es bueno. Es bueno!

172
00:09:17,958 --> 00:09:21,083
Hajde, është ora e lumtur. Le të gëzohemi.

173
00:09:28,750 --> 00:09:31,042
Ju nuk po ikni
për mua, je, Elise?

174
00:09:31,333 --> 00:09:32,500
Është Emily.

175
00:09:32,792 --> 00:09:33,792
Huh?

176
00:09:35,125 --> 00:09:37,542
Emri im, është Emily, jo Elise.

177
00:09:37,833 --> 00:09:39,542
Emili. Emili! Emily, sigurisht!

178
00:09:39,833 --> 00:09:41,083
Kjo është ajo që dua të them, Emily.

179
00:09:41,375 --> 00:09:42,500
Emër i madh.

180
00:09:42,792 --> 00:09:44,250
Po darka?

181
00:10:04,458 --> 00:10:05,625
Elise...

182
00:10:16,667 --> 00:10:18,167
Trofta: Emily, Emily, hajde!

183
00:10:18,917 --> 00:10:20,042
Ti e di që kam të drejtë.

184
00:10:20,333 --> 00:10:22,500
Do të ishte një detyrë e përsosur për ju.

185
00:10:22,792 --> 00:10:25,042
"Dashuria".

186
00:10:25,333 --> 00:10:26,750
Ju mund të gozhdoni viveca lamoureaux

187
00:10:27,042 --> 00:10:29,292
dhe motrat e saj të
stilolaps pikues dashurie.

188
00:10:29,583 --> 00:10:30,583
Emily: Viveca lamoureaux?

189
00:10:30,792 --> 00:10:32,872
Dhe kjo nuk është vetëm një e madhe
mundësi për letër,

190
00:10:33,000 --> 00:10:34,208
është një pjesë e përsosur për ju.

191
00:10:34,500 --> 00:10:37,292
E dini, një prej jush i patentuar
profile të ndjeshme dhe empatike.

192
00:10:37,583 --> 00:10:39,583
Çfarë thoni ju? A jeni i interesuar? Hmm?

193
00:10:44,833 --> 00:10:47,375
Ju njerëz me natyrën tuaj
energji. Si e bëni atë?

194
00:10:47,667 --> 00:10:49,750
Ne flemë, trofta, flemë herë pas here.

195
00:10:50,917 --> 00:10:51,917
Oh!

196
00:10:53,500 --> 00:10:55,583
Pra, a keni një numër për këtë grua?

197
00:10:55,875 --> 00:10:57,675
Çfarë, ju dëshironi që unë të
shkruani pjesën për ju?

198
00:10:57,792 --> 00:10:59,417
Zoti Renault! Klienti im... një moment.

199
00:11:01,000 --> 00:11:03,208
Gruaja: Përshëndetje, grackle. Burri: Zoti Renault!

200
00:11:03,500 --> 00:11:05,083
Gruaja: Një moment do të të lidh.

201
00:11:12,583 --> 00:11:13,875
Koha e kafesë.

202
00:11:15,167 --> 00:11:16,500
Burri: Renault!

203
00:11:16,792 --> 00:11:18,152
Le të marrim vetëm një moment të qetë

204
00:11:18,417 --> 00:11:19,875
për veten tonë, apo jo?

205
00:11:21,292 --> 00:11:23,417
Më duhet të shoh zotin Renault tani.

206
00:11:23,708 --> 00:11:24,708
Huh?

207
00:11:24,875 --> 00:11:26,833
Zoti Renault, ju lutem.

208
00:11:27,125 --> 00:11:30,375
E dini, ka diçka
Kohët e fundit kam menduar shumë,

209
00:11:30,667 --> 00:11:32,375
pothuajse në mënyrë të pakontrolluar.

210
00:11:32,667 --> 00:11:34,542
Çfarë baba mendoni se do të bëja?

211
00:11:35,708 --> 00:11:38,125
Varet nga speciet që keni pasur në mendje.

212
00:11:38,417 --> 00:11:40,208
Jo, vërtet, e kam seriozisht. Domethënë...

213
00:11:40,500 --> 00:11:43,458
Mos mendo kurre
për, si, vazhdimësinë?

214
00:11:43,750 --> 00:11:45,917
Ashtu si drama e madhe e vazhdueshme e jetës njerëzore,

215
00:11:46,208 --> 00:11:48,792
i burrit, i gruas, i fëmijës...

216
00:11:49,083 --> 00:11:50,542
Ndoshta një familje e vogël?

217
00:11:50,833 --> 00:11:53,875
Epo, po. Tani që ju
përmend atë, unë e bëj. Shumë, në fakt,

218
00:11:54,167 --> 00:11:55,208
kjo është arsyeja pse...

219
00:11:55,500 --> 00:11:57,000
Zoti Renault, klienti im...

220
00:11:57,292 --> 00:11:58,958
Klienti juaj po fryn tym.

221
00:11:59,250 --> 00:12:01,917
Ju nuk mund të shpifni plehrat
duke thënë se ka erë të keqe!

222
00:12:02,208 --> 00:12:03,542
Jezus!

223
00:12:03,833 --> 00:12:05,542
Diskutimi u mbyll!

224
00:12:05,833 --> 00:12:07,833
Avokati im do të kontaktojë
ju të hënën në mëngjes.

225
00:12:21,792 --> 00:12:23,958
Burri në pa: Në orën 4:00, viveca lamoureaux

226
00:12:24,250 --> 00:12:26,042
do të lexojë pjesë nga romanet e saj

227
00:12:26,333 --> 00:12:29,292
çmimi i pasionit dhe nata ishte e vështirë

228
00:12:29,583 --> 00:12:30,792
në sallën e madhe të ballit.

229
00:12:32,750 --> 00:12:35,208
Në orën 5:00, babette wilcox

230
00:12:35,500 --> 00:12:37,917
do të mbajë leksionin e saj "ngre atë"

231
00:12:38,208 --> 00:12:41,750
nga libri i saj a te y e tensionit seksual.

232
00:12:47,917 --> 00:12:49,500
Viveca lamoureaux.

233
00:12:52,750 --> 00:12:57,042
“Emri i tij ishte rastësi
Peters, prekja e tij ishte magjike”.

234
00:12:57,333 --> 00:12:58,453
A jeni duke pritur për dikë?

235
00:13:00,125 --> 00:13:02,042
Po, viveca.

236
00:13:02,333 --> 00:13:03,493
Ju nuk keni veshur një etiketë,

237
00:13:03,750 --> 00:13:05,250
duhet të jesh edhe gazetar.

238
00:13:05,542 --> 00:13:07,042
Dikur shkruaja për lajmëtarin.

239
00:13:07,333 --> 00:13:09,042
Gruaja: Beth, Beth.

240
00:13:09,333 --> 00:13:12,083
Pots Lizzie. kush jeni ju
duke mbuluar këtë konfab për?

241
00:13:12,375 --> 00:13:14,500
Grackle. Dardha Emily.

242
00:13:14,792 --> 00:13:16,708
A do ta zhvendosnit?

243
00:13:17,000 --> 00:13:18,640
A keni qenë ndonjëherë te një loveboree më parë?

244
00:13:18,833 --> 00:13:20,083
Jo, uh-uh.

245
00:13:21,250 --> 00:13:22,450
Jo saktësisht diçka që do të doja

246
00:13:22,542 --> 00:13:25,167
për të bërë një zakon të përjetshëm.

247
00:13:25,458 --> 00:13:28,708
Viveca lamoureaux? Ku
i marrin këta emra?

248
00:13:29,000 --> 00:13:32,292
Pyes veten nëse ajo do të jetë një tjetër
një nga ata që ngjasojnë me totsie?

249
00:13:32,583 --> 00:13:34,167
Pra, po bëni një histori artistike?

250
00:13:34,458 --> 00:13:36,208
E mbuloni stilin e jetës?

251
00:13:36,500 --> 00:13:37,620
Rrahja juaj. Cila është rrahja juaj?

252
00:13:37,875 --> 00:13:39,375
Çfarë? Oh, dikur ka qenë polici.

253
00:13:39,667 --> 00:13:41,250
L'amour është rrahja ime tani.

254
00:13:41,542 --> 00:13:44,583
Viveca lamoureaux ishte
emri i vajzërisë së nënës sime.

255
00:13:46,917 --> 00:13:49,250
Ti je... o zot.

256
00:13:50,250 --> 00:13:51,375
A do të qeshnit sërish?

257
00:13:51,667 --> 00:13:54,583
Të qeshësh? Dëgjo çfarë unë
po thoshte, nuk e kisha parasysh.

258
00:13:54,875 --> 00:13:58,625
Nuk e kisha fjalën për...
O zot, më vjen shumë keq!

259
00:13:58,917 --> 00:14:01,625
Unë dua vetëm një vrimë të madhe të madhe
të hapesh e të më gëlltisësh.

260
00:14:01,917 --> 00:14:04,792
Mos u shqetësoni për këtë. Jemi përdorur
deri te përbuzja dhe fyerjet.

261
00:14:05,083 --> 00:14:06,083
Je i martuar?

262
00:14:06,250 --> 00:14:08,208
Çfarë mënyrë për të filluar një intervistë.

263
00:14:08,500 --> 00:14:09,792
I martuar? Nr.

264
00:14:11,250 --> 00:14:14,208
I përfshirë? Shihni dikë vazhdimisht?

265
00:14:14,500 --> 00:14:15,809
Varet se çfarë kuptoni me "në mënyrë të qëndrueshme".

266
00:14:15,833 --> 00:14:17,250
Unë isha. Domethënë...

267
00:14:18,375 --> 00:14:20,625
Ai dëshiron që ne të shohim njerëz të tjerë.

268
00:14:20,917 --> 00:14:23,292
Kjo është goxha e paqëndrueshme, mendoj. Pse?

269
00:14:24,417 --> 00:14:26,375
Uh, kërkime.

270
00:14:26,667 --> 00:14:28,518
Unë jam martuar kaq gjatë,
Nuk dua të humb kontaktin

271
00:14:28,542 --> 00:14:31,250
me atë që beqari i sotëm
një grua është në kërkim të një burri.

272
00:14:33,542 --> 00:14:37,167
Pra, si keni filluar
duke shkruar romane romantike?

273
00:14:37,458 --> 00:14:40,250
Në jastëkë të verdhë ligjore
me stilolapsa bic me majë të imët.

274
00:14:40,542 --> 00:14:41,976
Pra, çfarë po kërkoni nga një burrë?

275
00:14:42,000 --> 00:14:44,250
Paratë? Një trup i madh? Seks i mrekullueshëm?

276
00:14:46,375 --> 00:14:48,458
Asnjë nga ato gjëra nuk dhemb,

277
00:14:48,750 --> 00:14:49,833
Unë mendoj.

278
00:14:50,500 --> 00:14:51,875
A ata?

279
00:14:52,167 --> 00:14:55,250
nuk e di. Çfarë jam duke kërkuar?

280
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
Um...

281
00:14:58,083 --> 00:15:00,417
Një palë këmbë të ngrohta në një natë të ftohtë,

282
00:15:00,708 --> 00:15:02,542
dikush që kujdeset për mua,

283
00:15:02,833 --> 00:15:04,667
dikush që më intereson.

284
00:15:06,167 --> 00:15:08,208
Integriteti. Kjo është ajo që unë dua.

285
00:15:08,500 --> 00:15:11,208
Ju thjesht nuk gjeni një
shumë integritet atje.

286
00:15:11,500 --> 00:15:13,542
Unë ende po flas për
beqare e sotme?

287
00:15:13,833 --> 00:15:15,875
Në rregull. Mund të të intervistoj për pak kohë?

288
00:15:16,167 --> 00:15:17,750
Po, sigurisht. Unë kam gjithçka që më nevojitet.

289
00:15:18,042 --> 00:15:19,042
Oh, një pyetje e fundit ...

290
00:15:19,167 --> 00:15:20,726
cfare po ben
për darkë këtë të shtunë?

291
00:15:20,750 --> 00:15:23,667
Njeriu në pa: Vendi dhe perëndimi
prostitutat në dhomën e gjelbër, të lutem.

292
00:15:44,833 --> 00:15:47,917
Mitchell: Lance, gri, skifteri, gjemb...

293
00:15:48,208 --> 00:15:50,000
Të gjithë ata personazhe bazoheshin tek unë?

294
00:15:50,292 --> 00:15:51,542
Lizi: Po. Emili...

295
00:15:51,833 --> 00:15:54,875
Ju do të thotë, unë isha shufra në natën ishte e vështirë?

296
00:15:57,208 --> 00:15:58,917
Mitchell: Uau, nuk e dija kurrë këtë.

297
00:15:59,208 --> 00:16:01,458
Lizi: Ne e shikuam
shtëpi dhe më duhej ta kisha.

298
00:16:01,750 --> 00:16:03,351
E dija që do të ishte një frymëzim për punën time,

299
00:16:03,375 --> 00:16:05,042
por urina ishte e verdhë kudo,

300
00:16:05,333 --> 00:16:07,208
kështu që ne duhej ta ndryshonim atë.

301
00:16:07,500 --> 00:16:08,958
Doja të restauroja të gjitha formacionet

302
00:16:09,250 --> 00:16:11,708
dhe tavani i gjizës.

303
00:16:12,000 --> 00:16:13,958
Mitchell: Shans Peters? Lizi: Po.

304
00:16:14,708 --> 00:16:16,000
Le të shkojmë lart.

305
00:16:16,292 --> 00:16:18,333
Mitchell: Unë isha rasti Peters?

306
00:16:18,625 --> 00:16:20,292
Isha i rastësishëm Peters në çmimin e pasionit?

307
00:16:20,583 --> 00:16:22,667
Lizi: Ti vazhdo, Emily.

308
00:16:25,667 --> 00:16:28,083
Jeez, kilorad!

309
00:16:28,375 --> 00:16:30,667
po. Po, po, po, edhe unë të dua.

310
00:16:31,250 --> 00:16:32,667
Vazhdoni. Vazhdoni.

311
00:16:33,250 --> 00:16:34,333
Vazhdoni!

312
00:16:52,583 --> 00:16:53,823
Lizi: Oh, mos e shqetëso kilorad.

313
00:16:53,875 --> 00:16:55,708
Ai nuk i pëlqen askush përveç vëllait tim.

314
00:16:56,000 --> 00:16:57,917
Pyes veten se ku është ai. Ai nuk është kurrë vonë.

315
00:16:58,208 --> 00:17:00,168
Kur ai thotë se do të shkojë
për të bërë diçka, ai e bën.

316
00:17:00,417 --> 00:17:02,000
Ai është vetëm kështu.

317
00:17:04,167 --> 00:17:06,917
Mirë, Liz. Më nis lehtë,

318
00:17:07,208 --> 00:17:08,833
si me shokun e lojës së mijëvjeçarit.

319
00:17:09,125 --> 00:17:10,750
Jo shumë frikësuese.

320
00:17:11,042 --> 00:17:13,362
Lizi:
Kur e pashë duke bërë tavanet,

321
00:17:13,417 --> 00:17:15,377
Unë e quajta atë "Mitchell-Angelo".

322
00:17:15,667 --> 00:17:16,833
E bukur.

323
00:17:21,375 --> 00:17:22,625
Oh! Gjuaj!

324
00:17:25,458 --> 00:17:26,768
Epo, dëgjo, ndërsa unë mendoj për të.

325
00:17:26,792 --> 00:17:28,018
Ju thatë se dëshironi të lexoni

326
00:17:28,042 --> 00:17:30,000
veprën viveca lamoureaux.

327
00:17:35,125 --> 00:17:36,417
Uau! Uh-huh.

328
00:17:37,500 --> 00:17:38,958
Ju i keni shkruar të gjitha këto?

329
00:17:39,250 --> 00:17:41,125
Po, çdo fjalë gërvishtëse.

330
00:17:42,292 --> 00:17:43,333
Merrni kohën tuaj,

331
00:17:43,625 --> 00:17:45,292
kthejini ato kur të keni mbaruar.

332
00:17:45,583 --> 00:17:47,063
Lizi, mund të përdor një ndihmë në galerinë.

333
00:18:06,583 --> 00:18:08,000
Emily: Përshëndetje.

334
00:18:09,250 --> 00:18:10,417
si e ke emrin?

335
00:18:13,500 --> 00:18:15,000
Emri im është Emily.

336
00:18:15,750 --> 00:18:17,375
A është ai qeni juaj?

337
00:18:20,375 --> 00:18:21,495
Si quhet vajza juaj?

338
00:18:22,167 --> 00:18:23,875
Annabelle, ose derr.

339
00:18:24,500 --> 00:18:25,917
Kryesisht derr.

340
00:18:28,250 --> 00:18:30,250
A flet ajo? Mitchell: Jo.

341
00:18:30,917 --> 00:18:31,917
po.

342
00:18:32,167 --> 00:18:33,167
Nr.

343
00:18:33,250 --> 00:18:34,333
Ajo flet kështu.

344
00:18:34,625 --> 00:18:36,705
Vetëm sepse nuk mundesh
kuptoni se çfarë po thotë.

345
00:18:36,750 --> 00:18:39,208
Mitchell: Oh, një fjalë.
Ajo thotë një fjalë, "të paditur".

346
00:18:39,500 --> 00:18:41,125
Jo "babi", jo "mama, e paqartë".

347
00:18:41,417 --> 00:18:43,042
Lizi: A është faji im që ajo pëlqen Gus?

348
00:18:43,333 --> 00:18:44,750
Ajo është tre vjeç dhe gërmon.

349
00:18:45,042 --> 00:18:47,917
Oh, je kaq... ajo është pak preverbale.

350
00:18:51,708 --> 00:18:53,750
Ndoshta "unkow" Gus nuk i ka të gjitha këto

351
00:18:54,042 --> 00:18:55,417
pritjet e super-bebeve.

352
00:18:55,708 --> 00:18:57,000
Oh, super foshnjë?

353
00:18:57,292 --> 00:18:59,208
Duhet të kishim thirrur
"clarabelle" e saj. Çfarë?

354
00:18:59,500 --> 00:19:01,540
E dini, kllouni me
përshëndetje doody me bri.

355
00:19:03,250 --> 00:19:04,875
Emily: Poopsie, ti je kthyer.

356
00:19:06,250 --> 00:19:07,583
Çfarë keni në gojë?

357
00:19:13,250 --> 00:19:14,930
Annabelle cfare ke ne goje?

358
00:19:15,208 --> 00:19:17,333
Tregoju mamasë se çfarë ke në të...

359
00:19:19,792 --> 00:19:21,792
Derrkuc, cfare te ka thene mami

360
00:19:22,083 --> 00:19:24,708
në lidhje me vendosjen e vajit mineral
komponimet në gojën tonë?

361
00:19:25,000 --> 00:19:27,375
Ato shpërndajnë vitaminat e tretshme në vaj,

362
00:19:27,667 --> 00:19:30,250
që do të thotë mungesë vitaminash dhe sëmundje.

363
00:19:30,542 --> 00:19:32,167
Jepini mamit bulonën.

364
00:19:33,667 --> 00:19:35,875
Derrkuc, rrufeja, të lutem.

365
00:19:36,167 --> 00:19:37,542
faleminderit. Ti, oh!

366
00:19:39,000 --> 00:19:41,583
Epo, mendo në këtë mënyrë, ajo të pëlqen.

367
00:19:41,875 --> 00:19:43,625
Ajo po ju jep një dhuratë.

368
00:19:43,917 --> 00:19:45,542
Hajde, në banjë.

369
00:19:50,958 --> 00:19:52,333
Ora e gjumit së shpejti.

370
00:20:04,500 --> 00:20:06,417
Gus: Derrkuc. E paqartë.

371
00:20:09,250 --> 00:20:11,333
Derr,
mos u thuaj se jam këtu.

372
00:20:11,625 --> 00:20:13,833
Derrkuc! Mos i thuaj mamit që jam këtu!

373
00:20:16,625 --> 00:20:17,750
Derrkuc!

374
00:20:19,292 --> 00:20:20,500
Derrci.

375
00:20:25,292 --> 00:20:27,667
Unë thjesht do ta çoj këtë në dhomën e lavanderi,

376
00:20:27,958 --> 00:20:29,833
ta kthejë atë për ju në një çast.

377
00:20:30,125 --> 00:20:31,625
Mos shko askund.

378
00:20:32,250 --> 00:20:33,542
Derrkuc!

379
00:20:33,833 --> 00:20:35,125
Annabelle: E paqartë!

380
00:20:35,417 --> 00:20:36,417
Derrci.

381
00:20:38,042 --> 00:20:40,000
Po, po, do të vizatojmë më vonë.

382
00:20:43,750 --> 00:20:44,833
Ku është mami, derrkuc?

383
00:20:57,375 --> 00:20:58,500
Lizi?

384
00:21:00,000 --> 00:21:01,042
Lizi, ti atje?

385
00:21:01,333 --> 00:21:02,917
Shiko, duhet të më numërosh.

386
00:21:03,208 --> 00:21:04,368
Nuk mund ta kaloj këtë.

387
00:21:04,625 --> 00:21:06,167
Nuk mund ta vendos tapetin si duhet.

388
00:21:07,250 --> 00:21:08,375
Lizi?

389
00:21:13,958 --> 00:21:15,167
Oh, zot!

390
00:21:18,917 --> 00:21:20,833
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

391
00:21:21,125 --> 00:21:22,167
Oh, zot, më vjen shumë keq!

392
00:21:22,458 --> 00:21:24,417
Mendova se ishe motra ime!

393
00:21:25,083 --> 00:21:26,250
O zot!

394
00:21:57,375 --> 00:21:59,375
Supa doli
shumë mirë këtë herë, e dashur.

395
00:21:59,667 --> 00:22:01,667
Mmm. E bëri, apo jo? Ti e di,

396
00:22:02,875 --> 00:22:05,542
Unë mendoj se raporti im xhenxhefil-koriandër

397
00:22:05,833 --> 00:22:07,042
me të cilin kam punuar

398
00:22:07,333 --> 00:22:09,733
ishte anuar vetëm pak
shumë rëndë drejt xhenxhefilit.

399
00:22:09,792 --> 00:22:10,792
Mmmhmm.

400
00:22:19,250 --> 00:22:20,750
Muzika e darkës! Kjo është ajo që ne kemi nevojë.

401
00:22:21,042 --> 00:22:22,292
Pak muzikë darke.

402
00:22:44,208 --> 00:22:45,292
Oh, po.

403
00:22:45,583 --> 00:22:47,667
Po. Shumë më mirë.

404
00:22:50,458 --> 00:22:52,375
Mirë, duke ecur drejt së bashku.

405
00:22:52,667 --> 00:22:55,250
Lizi, nëse e qartëson,
është koha për...

406
00:23:21,250 --> 00:23:23,042
Lizi më thotë se je shkrimtare.

407
00:23:23,333 --> 00:23:24,333
Huh?

408
00:23:24,500 --> 00:23:26,292
Lizi më thotë se je shkrimtare.

409
00:23:26,583 --> 00:23:29,000
Ju jeni një shkrimtar? po!

410
00:23:37,458 --> 00:23:39,208
Ajo më thotë që je karikaturist.

411
00:23:39,500 --> 00:23:41,708
Kjo tingëllon shumë interesante. E bën?

412
00:23:42,000 --> 00:23:43,000
po.

413
00:23:44,125 --> 00:23:45,208
është.

414
00:23:46,625 --> 00:23:49,542
është. Është shumë interesante.

415
00:23:49,833 --> 00:23:53,125
Pra, a është e vështirë të dalësh
me ide gjatë gjithë kohës?

416
00:23:53,417 --> 00:23:57,375
Epo, në fakt, unë punoj
për një revistë javore,

417
00:23:57,667 --> 00:23:59,917
kështu që nuk duhet të dal
me një ide të re çdo ditë.

418
00:24:02,625 --> 00:24:04,125
Dhe ju?

419
00:24:04,417 --> 00:24:06,667
A keni idetë tuaja, apo...

420
00:24:06,958 --> 00:24:08,000
Epo...

421
00:24:12,042 --> 00:24:14,708
Ndonjëherë më vjen në mendje
idetë e mia. Mmm-hmm.

422
00:24:15,000 --> 00:24:18,542
Dhe pastaj ndonjëherë del redaktori im...

423
00:24:18,833 --> 00:24:20,042
Oh, redaktorë!

424
00:24:21,917 --> 00:24:25,333
Dhe shumë herë ne
dalin me ide së bashku.

425
00:24:26,042 --> 00:24:27,167
Uh-huh.

426
00:24:28,708 --> 00:24:31,417
Pra, karikaturat. Mmm-hmm.

427
00:24:32,625 --> 00:24:35,333
Keni dashur gjithmonë të bëheni karikaturist?

428
00:24:35,625 --> 00:24:38,000
Epo, në fakt, është e njëjta gjë ...

429
00:24:49,417 --> 00:24:52,292
Me mua ishte historia e vjetër.

430
00:24:52,583 --> 00:24:55,625
Shkova në shkollë,

431
00:24:55,917 --> 00:24:59,000
duke menduar se po studioja për avokat,

432
00:24:59,292 --> 00:25:02,042
por në fakt po mësoja vizatime vizatimore.

433
00:25:10,208 --> 00:25:11,292
Ta-dum!

434
00:25:17,125 --> 00:25:18,792
Mitchell: Në rregull.

435
00:25:19,083 --> 00:25:21,875
Ne do të fillojmë me mysafirin tonë të nderit.

436
00:25:24,167 --> 00:25:26,500
Ja ku jemi. Prisni, do të vijnë më shumë.

437
00:25:29,583 --> 00:25:32,833
Ja ku jemi. Dhe një tjetër.

438
00:25:33,125 --> 00:25:36,167
Është shërbimi tradicional me tre lugë.

439
00:25:44,167 --> 00:25:45,167
Mirë?

440
00:26:02,917 --> 00:26:04,333
Shumë interesante.

441
00:26:07,917 --> 00:26:09,333
Pak i kripur.

442
00:26:11,500 --> 00:26:13,083
Si lot të përtypur.

443
00:26:15,792 --> 00:26:17,917
Pak e ashpër.

444
00:26:18,208 --> 00:26:20,792
Pak Sandy. Çfarë saktësisht është kjo?

445
00:26:23,750 --> 00:26:24,958
Sallatë me kandil deti.

446
00:26:26,958 --> 00:26:29,500
Në rregull. Gus, ti je tjetri.

447
00:26:32,250 --> 00:26:33,333
Të gjithë të drejtë.

448
00:26:35,042 --> 00:26:36,458
Ka një...

449
00:26:39,875 --> 00:26:41,667
Numri dy...

450
00:26:45,458 --> 00:26:50,167
Dhe kjo
lugë e tretë tradicionale.

451
00:26:50,458 --> 00:26:53,958
oops. Ja ku jemi.

452
00:27:03,542 --> 00:27:05,542
Mitchell, Mitchell.

453
00:27:06,042 --> 00:27:07,875
Thuaj, "djathë".

454
00:27:08,167 --> 00:27:09,750
Mitchell: Djathë.

455
00:27:11,792 --> 00:27:12,833
Emili!

456
00:27:13,125 --> 00:27:14,458
Dera e parë në të djathtë!

457
00:27:28,917 --> 00:27:31,500
Epo, kjo ishte një fatkeqësi e pazbutur.

458
00:27:34,333 --> 00:27:36,167
Unë nuk do ta quaja kështu.

459
00:27:36,458 --> 00:27:39,500
Si do ta quani kur
e ftuar nderi fryn tentakulat e saj?

460
00:27:41,042 --> 00:27:42,500
Shikoni atje.

461
00:27:51,875 --> 00:27:53,000
Çfarë shihni?

462
00:27:54,750 --> 00:27:58,125
Mitchell: Unë shoh të varfërit
schnook që është dërrmuar nga poshtërimi

463
00:27:58,417 --> 00:27:59,583
dhe e sulmoi motrën e tij

464
00:27:59,875 --> 00:28:02,792
për ta vënë atë më së shumti
situatë e sikletshme sociale

465
00:28:03,083 --> 00:28:04,375
të jetës së tij.

466
00:28:04,667 --> 00:28:05,708
Lizi: Mirë.

467
00:28:06,000 --> 00:28:08,083
Filloi pak me vështirësi.

468
00:28:10,917 --> 00:28:15,208
Unë mendoj se ka një shkëndijë
u ndez këtu sonte.

469
00:28:17,583 --> 00:28:20,667
Një shkëndijë që, me një
fryrje e vogël e matur,

470
00:28:20,958 --> 00:28:23,292
do të kthehet në një gjë gjithëpërfshirëse,

471
00:28:23,583 --> 00:28:28,125
Gjithëfalëse, e ndërsjellë Flaka e pasionit.

472
00:28:30,208 --> 00:28:31,208
E dashur? Mmm-hmm.

473
00:28:31,333 --> 00:28:34,333
Edhe ti ke lexuar
shumë viveca lamoureaux.

474
00:28:49,875 --> 00:28:51,667
Zëri elektronik: Ju jeni të shkatërruar.

475
00:28:57,458 --> 00:28:59,083
Pra, do të jetë

476
00:28:59,375 --> 00:29:01,667
një tjetër histori e ngrohtë njerëzore,

477
00:29:01,958 --> 00:29:05,625
duke pohuar dinjitetin e
edhe jetët më të dhimbshme.

478
00:29:05,917 --> 00:29:07,833
Epo, ata nuk u kthyen
jashtë të jetë flluskë-tru.

479
00:29:08,125 --> 00:29:10,667
Perfekte. Lëreni atë për ju
për të gjetur një studiues të Rodosit

480
00:29:10,958 --> 00:29:12,542
te dashuria.

481
00:29:13,125 --> 00:29:15,000
Fulbright. Hmm?

482
00:29:15,292 --> 00:29:17,167
Lizzie potts, ajo ishte një studiuese fulbright.

483
00:29:17,458 --> 00:29:19,792
Modelet e gjuhës fino-ugrike në ural.

484
00:29:20,083 --> 00:29:21,163
Kjo është para se ajo të zbulojë

485
00:29:21,333 --> 00:29:22,973
ajo nuk mund të siguronte jetesën në gjuhësi

486
00:29:23,000 --> 00:29:25,125
dhe kaloi në gazetari. Oh.

487
00:29:25,417 --> 00:29:26,417
Ishte shumë mendjemprehtë.

488
00:29:26,667 --> 00:29:28,375
U futa në gazetari për para.

489
00:29:28,667 --> 00:29:30,333
Me të vërtetë, shumë i zgjuar.

490
00:29:30,625 --> 00:29:33,792
Emily: Po, kjo është arsyeja pse ajo
kaloi në romanet romantike.

491
00:29:34,083 --> 00:29:35,083
Nuk mund ta shoh atë gjithë ditën?

492
00:29:38,500 --> 00:29:41,500
Emily: Një studiues fulbright
shkrimi i romaneve romantike.

493
00:29:41,792 --> 00:29:43,125
Ajo ka shkruar një krah.

494
00:29:43,417 --> 00:29:44,417
Një studiues fulbright?

495
00:29:44,667 --> 00:29:46,226
Kjo është ajo për të cilën njerëzit duan të lexojnë.

496
00:29:46,250 --> 00:29:50,292
Inteligjenca pas çmimit të pasionit.

497
00:29:50,583 --> 00:29:52,458
Troftë, duhet të shkruaj atë që shoh.

498
00:29:52,750 --> 00:29:54,143
Po, mirë, nuk duhet ta bëni

499
00:29:54,167 --> 00:29:55,708
për revistën udhërrëfyese apo diçka tjetër?

500
00:29:56,000 --> 00:29:57,184
Zëri elektronik: Ju jeni të shkatërruar.

501
00:29:57,208 --> 00:30:00,042
Hiq dorë nga luajtja e redaktorit crusty.

502
00:30:00,333 --> 00:30:02,533
Unë jam shkrimtari më i mirë që keni
i cili është mjaftueshëm i dëmtuar nga truri

503
00:30:02,583 --> 00:30:05,000
të punoni për atë që paguani, dhe ju e dini këtë.

504
00:30:05,292 --> 00:30:07,333
Më pëlqen kur je i egër.

505
00:30:08,417 --> 00:30:10,458
Le të mos shohim njerëz të tjerë, hmm?

506
00:30:10,750 --> 00:30:13,708
Mendova se nuk ishim as
do ta diskutoj përsëri këtë çështje.

507
00:30:14,000 --> 00:30:16,333
Ndryshimi i rregullit. Ju gjithmonë bëni atë.

508
00:30:17,417 --> 00:30:18,625
Ku ishe të shtunën mbrëma?

509
00:30:18,917 --> 00:30:20,434
Oh, e shoh. ne duhet
të shoh njerëz të tjerë,

510
00:30:20,458 --> 00:30:22,000
përveç kur "ne" më përfshin mua.

511
00:30:22,292 --> 00:30:23,792
Ku, hmm?

512
00:30:24,083 --> 00:30:25,750
Pse duhet të të them ndonjë gjë?

513
00:30:26,500 --> 00:30:28,750
Sepse ju dëshironi.

514
00:30:29,042 --> 00:30:31,143
Eja, fëmijë, thuaj tëndin
qeni i vogël shtëpia e qenit tuaj të madh.

515
00:30:31,167 --> 00:30:33,500
Mos më fol me bluzë
tekstet e këngës. Ju gjithmonë bëni këtë!

516
00:30:33,792 --> 00:30:36,309
Ju jeni të interesuar për mua vetëm kur
edhe një burrë tjetër më do mua,

517
00:30:36,333 --> 00:30:37,893
dhe humb interesin kur më ke mua.

518
00:30:38,000 --> 00:30:39,958
Jo, është i sëmurë. Unë nuk jam yo-yo.

519
00:30:40,250 --> 00:30:43,250
Kjo është trofta e vjetër.
Kjo është trofta e re.

520
00:30:43,542 --> 00:30:45,462
Hajde Emily. Të
gjatë gjithë kohës që kemi qenë të ndarë,

521
00:30:45,542 --> 00:30:49,625
Nuk kam mundur të mendoj
për të qenë me dikë tjetër.

522
00:30:49,917 --> 00:30:51,708
Unë dua që ne të jemi bashkë.

523
00:30:52,917 --> 00:30:53,917
Hmm?

524
00:30:54,583 --> 00:30:55,917
Mmm...

525
00:30:56,208 --> 00:30:59,833
Ti e di që tani e ke
mbret bletë që gumëzhin rreth kosheres suaj.

526
00:31:00,125 --> 00:31:01,167
Bzzz!

527
00:31:01,458 --> 00:31:03,083
Troftë, mos! E dini tani, apo jo?

528
00:31:04,583 --> 00:31:06,303
Emily: "Chelsea ndaloi dhe vendosi mensën e saj

529
00:31:06,500 --> 00:31:08,625
"Në buzët e saj të pjekura, të ngopura nga dielli.

530
00:31:08,917 --> 00:31:09,917
“Vetëm atëherë ajo e vuri re

531
00:31:10,208 --> 00:31:12,875
"Ai i vetmuar, me shpatulla të gjera
njeri me kalë

532
00:31:13,167 --> 00:31:14,958
"Po e shikonte në heshtje.

533
00:31:15,250 --> 00:31:18,958
“Një buzëqeshje e ngadaltë, arrogante
përhapur nëpër buzët e tij mashkullore,

534
00:31:19,250 --> 00:31:21,542
"duke shkaktuar zbërthimin e një spazmi instinktiv

535
00:31:21,833 --> 00:31:24,333
"Nga qendra femërore më sekrete e Chelseat."

536
00:31:25,333 --> 00:31:26,333
Uh!

537
00:31:29,333 --> 00:31:31,792
Lizi, të lutem. “Bërthama e fshehtë femërore”?

538
00:31:50,958 --> 00:31:52,792
Emily: "Duart e tij mjeshtërore mashkullore

539
00:31:53,083 --> 00:31:55,542
"e gjeti pasionin e ngurtësuar
qendrat e gjoksit të saj.

540
00:31:55,833 --> 00:31:58,000
“Eshtrat e Chelseat dukej se po shkriheshin.

541
00:31:58,292 --> 00:31:59,542
"Ai e shtyu atë tek ai,

542
00:31:59,833 --> 00:32:02,375
"deri në murin e palëkundur
e gjoksit, ijëve të tij.

543
00:32:02,667 --> 00:32:05,042
“Ajo e ndjeu të fryrë
dëshmi e zgjimit të tij mashkullor

544
00:32:05,333 --> 00:32:07,125
"dhe pashmangshmëria e dorëzimit

545
00:32:07,417 --> 00:32:09,583
"për nevojën pulsuese
brenda bërthamës së saj sekrete.

546
00:32:09,875 --> 00:32:11,542
""Po," gulçoi ajo.

547
00:32:11,833 --> 00:32:14,708
"'Oh, po, shans. Po, tani'."

548
00:32:16,833 --> 00:32:18,208
Po, ji aty!

549
00:32:21,375 --> 00:32:22,708
Lizi: Emili!

550
00:32:27,917 --> 00:32:29,000
Emili?

551
00:32:30,417 --> 00:32:31,958
Jam unë, Lizi.

552
00:32:46,417 --> 00:32:48,875
Hej! Unë ju solla një supë pule.

553
00:32:50,417 --> 00:32:51,417
Si ndihesh?

554
00:32:51,667 --> 00:32:52,833
Nuk të zgjova, apo jo?

555
00:32:53,125 --> 00:32:54,833
Jo, po ngrihesha.

556
00:32:55,125 --> 00:32:56,958
Ndihem më mirë. Mirë.

557
00:32:57,250 --> 00:32:59,042
E dini, ne kurrë nuk e përfunduam atë intervistë.

558
00:32:59,333 --> 00:33:00,458
Intervistë? Mmm-hmm.

559
00:33:00,750 --> 00:33:02,950
Oh, po, intervista.
Dëshironi një filxhan kafe?

560
00:33:03,042 --> 00:33:04,042
Oh, nuk mund të pi kafe.

561
00:33:04,333 --> 00:33:06,625
Natyrisht, jam shumë i shtrënguar.

562
00:33:06,917 --> 00:33:08,042
Epo, unë thjesht do të ...

563
00:33:11,083 --> 00:33:13,243
Lizi: Mendova se mundemi
futuni në disa nga çështjet

564
00:33:13,333 --> 00:33:16,000
që prekëm një ditë tjetër.

565
00:33:16,292 --> 00:33:19,583
Roli i romancës
romanet në jetën e lexuesve.

566
00:33:20,917 --> 00:33:22,357
Sigurisht, ka edhe argumente

567
00:33:22,583 --> 00:33:25,875
ato romane romantike
janë pornografi për amvisat.

568
00:33:26,167 --> 00:33:28,500
Mund ta shqyrtojmë edhe këtë çështje.

569
00:33:32,167 --> 00:33:34,583
Dhe origjina e romanit romantik.

570
00:33:36,542 --> 00:33:39,917
A është pasardhës i
brontes dhe Jane Austen,

571
00:33:40,208 --> 00:33:41,583
siç pretendojnë disa?

572
00:33:42,917 --> 00:33:44,333
Ose, siç jam i prirur të besoj,

573
00:33:44,625 --> 00:33:45,625
a është korrupsion

574
00:33:45,833 --> 00:33:50,000
qindarka e shekullit të 19-të
roman dhe melodramë?

575
00:33:51,667 --> 00:33:53,375
Besoj se mund të shohim një vijë të drejtpërdrejtë

576
00:33:53,667 --> 00:33:55,708
nga romanet e regjencës tek...

577
00:34:03,917 --> 00:34:05,625
A mund të të marr ndonjë gjë?

578
00:34:06,208 --> 00:34:07,875
Jo! Annabelle!

579
00:34:08,167 --> 00:34:09,687
Mos luani me bobinën e ngrohësit të hapësirës!

580
00:34:10,792 --> 00:34:12,875
Derr, nëse merr frymë gaz,

581
00:34:13,167 --> 00:34:15,458
do të lidhë të gjitha tuajat
hemoglobina e disponueshme,

582
00:34:15,750 --> 00:34:18,125
dhe nuk do të ketë asnjë
lënë për transferimin e oksigjenit.

583
00:34:18,417 --> 00:34:20,217
Buzët dhe thonjtë tuaj
shtretërit do të bëhen të kuqe vishnje,

584
00:34:20,500 --> 00:34:22,667
dhe do të vdisni nga karboni
helmimi me monoksid.

585
00:34:30,125 --> 00:34:31,833
Më pëlqen ta njoh atë me pasojat.

586
00:34:33,417 --> 00:34:34,417
a jeni gati?

587
00:34:34,667 --> 00:34:36,125
Uh-huh, po.

588
00:34:36,417 --> 00:34:38,583
Jo, më duhet një fletore dhe një laps.

589
00:34:38,875 --> 00:34:40,542
Oh, përdorni këtë.

590
00:34:40,833 --> 00:34:43,292
E mbaj me vete për të
diktojnë ide në dritat e ndalimit.

591
00:34:43,792 --> 00:34:45,000
faleminderit.

592
00:34:47,125 --> 00:34:48,208
Mirë, le të shohim.

593
00:34:48,500 --> 00:34:49,934
Oh, po. Mbrëmë mbeta zgjuar vonë

594
00:34:49,958 --> 00:34:51,292
dhe lexova çmimin e pasionit.

595
00:34:51,583 --> 00:34:52,875
E ke bërë? Çfarë menduat?

596
00:34:53,167 --> 00:34:54,708
Epo...

597
00:34:55,000 --> 00:34:58,208
A nuk jeni pak i shqetësuar
në lidhje me rritjen e pritshmërive të rreme?

598
00:34:58,500 --> 00:35:01,083
Dua të them, heroi juaj, shansi
Peters, ai është shumë i përsosur.

599
00:35:01,375 --> 00:35:04,708
Pra, do të preferonit një hero më realist.

600
00:35:05,000 --> 00:35:07,708
Një djalë i ëmbël, me pamje mesatare, i zakonshëm

601
00:35:08,000 --> 00:35:10,875
me tonelata integriteti. sigurisht!

602
00:35:11,167 --> 00:35:13,625
Ti e lë atë mashtruesin e pashëm
fantazi prapa në shkollë të mesme.

603
00:35:13,917 --> 00:35:16,542
Epo, jam shumë i lumtur që të dëgjoj të thuash këtë,

604
00:35:16,833 --> 00:35:19,417
sepse në këtë pikë Gus
nuk është një fëmijë i ëndrrave.

605
00:35:19,708 --> 00:35:21,208
Gus? Epo, ai...

606
00:35:21,500 --> 00:35:22,740
Unë po flisja në mënyrë abstrakte,

607
00:35:23,000 --> 00:35:24,160
jo për ndonjë gjë realiste.

608
00:35:24,417 --> 00:35:27,083
Oh, nuk mendoj se është aspak joreale.

609
00:35:27,375 --> 00:35:29,875
Unë mendoj se ju keni një shumë
shans i mirë me Gusin.

610
00:35:30,167 --> 00:35:31,726
Lizi, nuk di si ta them këtë.

611
00:35:31,750 --> 00:35:36,083
Gus është një djalë kaq i mirë,
një djalë jashtëzakonisht i mirë.

612
00:35:36,375 --> 00:35:38,583
Por unë jam disi i përfshirë
tashmë me dikë.

613
00:35:39,250 --> 00:35:40,250
ju jeni?

614
00:35:40,375 --> 00:35:42,250
Epo, po, disi.

615
00:35:42,542 --> 00:35:45,833
Unë thjesht nuk jam i interesuar.
Më falni, është faji im.

616
00:35:46,125 --> 00:35:49,250
Epo, vë bast se do të interesoheshit
po të kishte një buzëqeshje sardonike

617
00:35:49,542 --> 00:35:51,417
dhe flokë të trashë me onde.

618
00:35:51,708 --> 00:35:53,917
Epo, ai nuk ka
ka flokë fare, apo jo?

619
00:35:55,167 --> 00:35:57,000
Nr.

620
00:35:57,292 --> 00:36:00,875
Dhe as ju nuk do të bënit nëse do ta bënit
pothuajse vdiq nga sëmundja e Hogkin-it

621
00:36:01,167 --> 00:36:03,083
dhe pati një vit rrezatimi

622
00:36:03,375 --> 00:36:05,042
dhe kimioterapia.

623
00:36:05,333 --> 00:36:08,958
Oh, zot, Lizi, unë jam
kaq keq. nuk e dija.

624
00:36:09,250 --> 00:36:11,330
Domethënë, mendova se ai mund
të jesh i sëmurë, por rrezatimi...

625
00:36:11,500 --> 00:36:13,820
Normalisht, ai është mjaft
i pashëm. Nuk është pamja, Lizi!

626
00:36:14,083 --> 00:36:16,375
Kur takoni dikë dhe
ata janë një, ju vetëm e dini.

627
00:36:16,667 --> 00:36:18,750
Duket me të vërtetë nuk ka
aq shumë ka të bëjë me të.

628
00:36:19,042 --> 00:36:20,250
E drejta.

629
00:36:20,542 --> 00:36:22,382
Do të kishit rënë për
Gus si një ton tulla

630
00:36:22,583 --> 00:36:25,667
nëse ai do të kishte qenë shkatërrues
i pashëm dhe ju trajtoi si mut.

631
00:36:26,458 --> 00:36:27,792
nuk do të kisha!

632
00:36:28,083 --> 00:36:29,809
Tani thjesht mos u zemëro
sepse nuk dua...

633
00:36:29,833 --> 00:36:32,333
Annabelle! Pështyje atë defektin.

634
00:36:38,333 --> 00:36:41,000
"Fantazi mashtruese e pashme."

635
00:36:41,292 --> 00:36:43,417
“E lamë pas në shkollë të mesme”.

636
00:36:44,792 --> 00:36:46,375
Annabelle, dëgjo nënën tënde.

637
00:36:46,667 --> 00:36:49,833
Nuk ka asnjë kaq të verbër
si ajo që nuk do të shohë.

638
00:36:50,750 --> 00:36:52,125
Ga-ga!

639
00:36:52,417 --> 00:36:54,042
"Ga-ga," me të vërtetë.

640
00:36:54,333 --> 00:36:57,417
Është koha për disa njerëz
i kishin hapur sytë.

641
00:37:13,083 --> 00:37:14,667
Hej!

642
00:37:14,958 --> 00:37:18,167
Këtu është derri i vogël!

643
00:37:18,958 --> 00:37:22,083
Hija, zemër. si ja kaloni?

644
00:37:22,375 --> 00:37:24,042
Jeni të goditur nga Emily, apo jo?

645
00:37:24,333 --> 00:37:26,208
Çfarë? Është e vërtetë, apo jo?

646
00:37:26,500 --> 00:37:28,958
Dhe, Gus, ajo nuk do ta bëjë
ju jap kohën e ditës.

647
00:37:29,250 --> 00:37:31,542
A keni folur me të? Çfarë tha ajo?

648
00:37:31,833 --> 00:37:33,458
Zot, Lizi!

649
00:37:33,750 --> 00:37:36,042
Pse vazhdoni të fusni hundën në mua...

650
00:37:36,333 --> 00:37:39,875
Unë jam vëllai juaj, jo djali juaj i vonuar!

651
00:37:40,167 --> 00:37:42,287
Lizi: Harroje. ne
nuk kam kohë për të ndarë qimet.

652
00:37:47,292 --> 00:37:49,452
Ajo do të martohet,
Gus, nëse nuk veprojmë shpejt.

653
00:37:50,083 --> 00:37:51,333
I martuar?

654
00:37:53,083 --> 00:37:54,167
kujt?

655
00:37:59,750 --> 00:38:00,750
Gus.

656
00:38:02,458 --> 00:38:05,000
Mund ta bëj Emilin të dashurohet me ty.

657
00:38:07,042 --> 00:38:08,667
nuk po tallej.

658
00:38:08,958 --> 00:38:11,583
Çfarë kam bërë
për pesë vitet e fundit?

659
00:38:11,875 --> 00:38:14,000
Krijimi i heronjve për gratë,

660
00:38:14,292 --> 00:38:17,000
miliona gra, për t'u dashuruar.

661
00:38:17,292 --> 00:38:20,208
Gus, ti mund të jesh një nga ata heronj!

662
00:38:20,500 --> 00:38:21,708
Oh, hajde.

663
00:38:23,292 --> 00:38:24,833
Në rregull, në rregull.

664
00:38:25,125 --> 00:38:26,667
Por aq i sigurt sa jam duke qëndruar këtu,

665
00:38:26,958 --> 00:38:28,208
do ta humbisni.

666
00:38:28,500 --> 00:38:30,458
Lizi, ma lër mua jetën time të dashurisë, mirë?

667
00:38:30,750 --> 00:38:33,083
Pse, kështu që ju mund ta adhuroni atë nga larg?

668
00:38:47,583 --> 00:38:50,875
As që po mendoj
per te qene dakort me ty...

669
00:38:52,083 --> 00:38:53,917
Por çfarë keni parasysh?

670
00:38:54,208 --> 00:38:56,458
Vetëm disa ndryshime të vogla.

671
00:38:56,750 --> 00:38:59,000
Detajet e vogla që femrat i duan.

672
00:39:00,000 --> 00:39:01,375
Muskujt, për shembull.

673
00:39:01,667 --> 00:39:03,427
Unë mund të stërvitem me veten time
vet. Tashmë kam në plan.

674
00:39:03,708 --> 00:39:06,500
E di, e di. Unë isha vetëm
duke menduar se po të kishit një trajner

675
00:39:06,792 --> 00:39:08,192
dhe një program intensiv gjithëpërfshirës...

676
00:39:08,417 --> 00:39:10,042
Unë mund ta përballoj atë, Lizi.

677
00:39:10,333 --> 00:39:14,250
Gus, as që nënkuptova se nuk mundesh.

678
00:39:14,542 --> 00:39:18,958
Unë thjesht do të veproja në një
kapaciteti mbikëqyrës për t'ju ndihmuar.

679
00:39:19,417 --> 00:39:21,750
Dhe të përmirësohet

680
00:39:22,875 --> 00:39:26,333
disa zona të tjera të vogla.

681
00:39:26,625 --> 00:39:29,083
Si çfarë? Mënyra se si vishesh,

682
00:39:29,375 --> 00:39:32,875
fol, vish flokët,
kur të kesh disa.

683
00:39:33,167 --> 00:39:34,708
Mënyra se si përtypni,

684
00:39:35,000 --> 00:39:36,833
fakti që vishni pizhame në shtrat.

685
00:39:37,125 --> 00:39:40,750
Gus, pizhamet nuk do t'ia dalin.

686
00:39:41,417 --> 00:39:42,875
Unë do të sugjeroja

687
00:39:43,750 --> 00:39:45,625
një palë pantallona të shkurtra bikini.

688
00:39:46,417 --> 00:39:49,000
Me ngjyrë, mbase edhe një kafe.

689
00:39:49,292 --> 00:39:50,292
Ndalo!

690
00:39:51,167 --> 00:39:52,875
Unë nuk do të diskutoj

691
00:39:53,167 --> 00:39:56,042
pantallona të shkurtra kalorës ngjyrë kafe me motrën time.

692
00:39:56,333 --> 00:39:58,173
Nuk do të marrësh kurrë
ajo të dalë me ty.

693
00:39:58,208 --> 00:39:59,417
Por jashtë!

694
00:40:03,250 --> 00:40:04,833
Unë jam një djalë i madh tani!

695
00:40:05,917 --> 00:40:08,250
Unë do të zgjedh undenlvear tim.

696
00:40:08,542 --> 00:40:10,958
Dhe unë do të marr Emily dardhën që të dalë me mua.

697
00:40:58,542 --> 00:40:59,625
Përshëndetje?

698
00:41:00,375 --> 00:41:02,500
Përshëndetje, Emily. Gus këtu.

699
00:41:02,792 --> 00:41:04,333
Na vjen keq, kush është ky?

700
00:41:04,833 --> 00:41:06,625
Gus kubicheck.

701
00:41:06,917 --> 00:41:09,833
Vëllai i Lizzie Pots
nga nata e kandil deti.

702
00:41:10,375 --> 00:41:11,583
Oh, Gus!

703
00:41:11,875 --> 00:41:14,167
Po, nga nata e kandil deti. Përshëndetje.

704
00:41:14,583 --> 00:41:15,958
Përshëndetje.

705
00:41:16,375 --> 00:41:17,375
Uh...

706
00:41:18,458 --> 00:41:21,375
Një miku im më dha disa bileta

707
00:41:21,667 --> 00:41:23,208
ne nje koncert...

708
00:41:23,500 --> 00:41:25,042
Um...

709
00:41:25,333 --> 00:41:28,333
Të droguarit kauboj,

710
00:41:28,625 --> 00:41:30,625
dhe po pyesja veten nëse do të doje të shkoje?

711
00:41:30,917 --> 00:41:33,250
Me mua. Nëse mund të shkonim së bashku.

712
00:41:33,542 --> 00:41:36,000
Epo, um...

713
00:41:36,292 --> 00:41:38,750
Unë jam duke bërë një operacion oral.

714
00:41:39,458 --> 00:41:41,000
Oh, kirurgji orale.

715
00:41:41,875 --> 00:41:43,083
Oh, kjo është e dhimbshme, a?

716
00:41:43,375 --> 00:41:44,375
Po.

717
00:41:44,542 --> 00:41:47,958
Epo, pak pas kësaj është ...

718
00:41:48,250 --> 00:41:51,042
Akrobatët e Pekinit,

719
00:41:51,333 --> 00:41:54,917
që janë një grup magjepsës kinezësh.

720
00:41:55,208 --> 00:41:57,292
Epo, kam parë ...

721
00:41:57,583 --> 00:41:59,542
Unë jam duke marrë klasën e gatimit me kajun.

722
00:42:00,333 --> 00:42:02,542
Dhe unë kam paguar tashmë.

723
00:42:02,833 --> 00:42:05,375
Dhe ka rreth 18 mësime, kështu që ...

724
00:42:07,333 --> 00:42:10,333
Ne po bëjmë etuffe karavidhe.

725
00:42:10,625 --> 00:42:12,542
Oh, vërtet? Kjo është shumë e mirë.

726
00:42:12,833 --> 00:42:14,333
Kjo është shumë e shijshme.

727
00:42:16,750 --> 00:42:18,000
Um...

728
00:42:18,625 --> 00:42:20,042
Ndoshta një herë tjetër.

729
00:42:20,333 --> 00:42:21,375
Oh, në rregull.

730
00:42:21,667 --> 00:42:23,708
Na vjen keq. Oh, është në rregull.

731
00:42:24,000 --> 00:42:26,458
Mirupafshim. Oh, në rregull. Në rregull. Epo, mirupafshim.

732
00:42:51,375 --> 00:42:52,833
Lizi: Përshëndetje? Në rregull.

733
00:42:53,625 --> 00:42:55,292
Por pa pantallona të shkurtra.

734
00:42:57,917 --> 00:43:01,250
Lizi: E para dhe më themelore është qëndrimi.

735
00:43:01,542 --> 00:43:04,458
Grave u pëlqejnë meshkujt paksa të rrezikshëm,

736
00:43:04,750 --> 00:43:06,875
ujku i vetmuar,...

737
00:43:07,167 --> 00:43:10,208
Oh, oh, oh! Unë e kam atë! Lobo!

738
00:43:10,500 --> 00:43:12,708
Gus: Lobo? Lizi: Lobo!

739
00:43:25,708 --> 00:43:27,875
Lizzie: Meqenëse koha është thelbësore këtu,

740
00:43:28,167 --> 00:43:31,000
ajo që do të na duhet
është shkatërrim i menjëhershëm.

741
00:43:31,292 --> 00:43:33,500
Kjo do të thotë që duhet të jesh i huaj.

742
00:43:33,792 --> 00:43:35,333
Çfarë thekse mund të bëni?

743
00:43:35,625 --> 00:43:37,542
Frëngjisht.

744
00:43:37,833 --> 00:43:39,708
Unë jam lobo. Unë gjuaj vetëm.

745
00:43:40,000 --> 00:43:41,042
Nuk kam nevojë për askënd.

746
00:43:42,375 --> 00:43:44,250
Provoni spanjishten.

747
00:43:44,542 --> 00:43:46,500
Unë jam lobo. Unë gjuaj vetëm.

748
00:43:46,792 --> 00:43:48,833
Nuk kam nevojë për askënd.

749
00:43:49,125 --> 00:43:51,083
Më duhet të mendoj pak.

750
00:43:52,917 --> 00:43:55,458
Hajde, hajde, lëvize, Gus. Hajde!

751
00:43:58,583 --> 00:44:00,125
Hajde!

752
00:44:00,417 --> 00:44:02,875
Në rregull, shiko, ne duhet të punojmë për nxirjen.

753
00:44:03,167 --> 00:44:04,333
Hiqe këmishën.

754
00:44:04,625 --> 00:44:07,792
E vetmja gjë që pëlqejnë femrat
më mirë se muskujt janë muskujt kafe.

755
00:44:13,750 --> 00:44:15,375
Vendoseni atë! Vendoseni atë!

756
00:44:29,042 --> 00:44:33,000
E çuditshme, flakërim, shtrëngim, vështrim i syrit.

757
00:44:33,292 --> 00:44:36,375
E çuditshme, flakërim, shtrëngim, vështrim i syrit.

758
00:44:36,667 --> 00:44:38,375
A po e bën këtë, Gus? Po, po.

759
00:44:38,667 --> 00:44:41,667
E çuditshme, flakërim, shtrëngim, vështrim i syrit.

760
00:44:46,042 --> 00:44:48,282
Theksi i vetëm që do të shkosh
për të qenë në gjendje të largohesh

761
00:44:48,542 --> 00:44:51,042
është ai që askush nuk e ka dëgjuar më parë.

762
00:44:51,333 --> 00:44:53,750
Lobo do të jetë nga Zelanda e Re.

763
00:44:54,917 --> 00:44:56,417
Një kivi.

764
00:44:56,708 --> 00:44:59,875
Dëgjoni, thithni, përsërisni.

765
00:45:07,750 --> 00:45:09,542
Taffy! Ejani këtu.

766
00:45:09,833 --> 00:45:11,292
Taffy.

767
00:45:11,583 --> 00:45:14,292
Ejani këtu. Djalë i mirë.

768
00:45:14,583 --> 00:45:17,500
Po, po, ky është një djalë i vogël i mirë.

769
00:45:19,083 --> 00:45:21,250
"Dhe një njeri ka nevojë

770
00:45:21,542 --> 00:45:24,583
"Pak shtëpi në xhepin e tij

771
00:45:24,875 --> 00:45:27,750
“Kur ai është një endacak pa rrënjë

772
00:45:28,042 --> 00:45:30,625
"Kërkimi përmes..." Taffy, eja këtu.

773
00:45:30,917 --> 00:45:34,375
"Kërkimi... kërkimi përmes
kjo e egër... botë e egër

774
00:45:34,667 --> 00:45:36,083
"në kërkim... në kërkim të..."

775
00:45:39,458 --> 00:45:41,417
Hej, prit, fëmijë. Po shkojmë në rrugën tonë?

776
00:45:48,000 --> 00:45:50,708
Po, po, ju jeni gati për fazën e dytë.

777
00:45:51,000 --> 00:45:52,542
Faza e dytë? Çfarë nuk shkon me mua tani?

778
00:45:52,833 --> 00:45:53,833
Asgjë, asgjë.

779
00:45:54,042 --> 00:45:56,083
Vetëm transformim kozmetik.

780
00:45:57,417 --> 00:45:58,708
Burri: Uh-uh.

781
00:45:59,583 --> 00:46:00,583
Nr.

782
00:46:00,750 --> 00:46:02,208
Lizi: Hmm. Burri: Jo.

783
00:46:04,250 --> 00:46:05,417
Oh!

784
00:46:09,583 --> 00:46:12,083
Burri: Jo. Jo.

785
00:46:13,167 --> 00:46:15,000
Nr.

786
00:46:16,167 --> 00:46:17,708
po!

787
00:47:58,292 --> 00:48:00,375
Kjo është kaq e zymtë.

788
00:48:00,667 --> 00:48:04,250
Unë kam vetëm 2 dollarë dhe kam nxjerrë 23.

789
00:48:04,542 --> 00:48:06,292
Por pjesën tjetër mund t'jua kthej nesër.

790
00:48:08,875 --> 00:48:11,208
Jo, ju nuk e bëni këtë, apo jo?

791
00:48:11,500 --> 00:48:14,167
Epo, le të shohim. A merrni karta krediti?

792
00:48:16,583 --> 00:48:17,792
Sears?

793
00:48:19,417 --> 00:48:21,167
Jo. Uh...

794
00:48:22,125 --> 00:48:24,500
Epo, unë e kam këtë orë të vjetër, është...

795
00:48:30,667 --> 00:48:32,833
Vend i gabuar dhe kohë e gabuar, vajzë.

796
00:48:53,083 --> 00:48:54,875
Mos lëviz dhe mos thuaj
ndonjë gjë, ose do të të vras.

797
00:49:11,750 --> 00:49:14,500
Ajo e bleu atë. Nga një distancë.

798
00:49:15,625 --> 00:49:17,292
Por unë nuk fola.

799
00:49:20,250 --> 00:49:22,833
Unë jam lobo. Unë gjuaj vetëm.

800
00:49:23,417 --> 00:49:24,833
Nuk kam nevojë për askënd.

801
00:49:25,750 --> 00:49:27,875
Unë jam lobo. Unë gjuaj ...

802
00:50:04,250 --> 00:50:05,667
Gus: Jo, nuk po largohesh.

803
00:50:05,958 --> 00:50:07,226
Çfarë do të thotë që nuk po largohem?

804
00:50:07,250 --> 00:50:09,125
Unë po iki nga këtu, kjo është e rrezikshme!

805
00:50:09,417 --> 00:50:10,934
Nuk po dilni jashtë
nga këtu, ju jeni lobo!

806
00:50:10,958 --> 00:50:13,542
Unë nuk jam lobo! Zot, jam në telashe.

807
00:50:13,833 --> 00:50:16,667
Ky djalë është i madh. Ky djalë është i madh!

808
00:50:16,958 --> 00:50:19,042
Në rregull, thjesht gjeni një
armë, gjej një armë.

809
00:50:19,333 --> 00:50:21,792
Jo, jo ushqime me mish!

810
00:50:22,083 --> 00:50:24,043
Kjo? Do ta godisni
mbi kokë, do ta hajë!

811
00:50:24,292 --> 00:50:26,476
Lëre atë larg. Në rregull, gjeni
diçka, gjej diçka.

812
00:50:26,500 --> 00:50:29,625
Bëhu i zgjuar. Vezë turshi, jo, këmbët e derrit, jo.

813
00:50:29,917 --> 00:50:31,518
Duhet të marr diçka.
Duhet ta shpëtosh këtë vajzë.

814
00:50:31,542 --> 00:50:33,167
Unë nuk do ta shpëtoj këtë vajzë.

815
00:50:33,458 --> 00:50:36,042
Thjesht qetësohuni, relaksohuni. Ju mund ta bëni këtë.

816
00:50:58,167 --> 00:50:59,833
Emily: Oh, zot! O zot!

817
00:51:00,125 --> 00:51:02,245
Mendova se do të vriste
mua! E patë atë armë?

818
00:51:02,500 --> 00:51:04,140
Nëse nuk do të kishit ardhur gjatë rrugës që keni bërë.

819
00:51:04,167 --> 00:51:05,667
Mendova se do të largoheshe!

820
00:51:05,958 --> 00:51:08,875
Nëpunësi: Unë do të marr policinë
për të fiksuar një medalje në gjoks, djalë.

821
00:51:09,167 --> 00:51:10,958
Të vendos në faqen e parë të gazetës.

822
00:51:11,250 --> 00:51:13,375
Policia? Ti një hero i vërtetë, djalë.

823
00:51:13,667 --> 00:51:15,000
Duhet të iki nga këtu.

824
00:51:15,750 --> 00:51:16,958
Vince! Vince!

825
00:51:17,250 --> 00:51:18,333
Oh!

826
00:51:37,458 --> 00:51:40,083
Lëreni atë! Ti je lënduar!
Policia po vjen.

827
00:51:40,375 --> 00:51:42,208
Asnjë autoritet. Autoritetet?

828
00:51:42,500 --> 00:51:44,292
A jeni i kërkuar? Jo, jo.

829
00:51:44,583 --> 00:51:46,750
Por unë jam një pemë çamçakëz
me drongët e kartonit jeshil.

830
00:51:47,042 --> 00:51:49,167
Karton jeshil? Ju jeni një i huaj i paligjshëm.

831
00:51:49,875 --> 00:51:51,417
Hajde, hajde.

832
00:51:52,500 --> 00:51:53,750
Në rregull.

833
00:52:11,917 --> 00:52:14,292
Gus: Më vjen keq që veshja jote u lagur.

834
00:52:14,583 --> 00:52:16,792
Emily: Oh! Oh. Oh!

835
00:52:17,625 --> 00:52:19,042
Oh, dora jote!

836
00:52:41,042 --> 00:52:42,958
Le të shohim.

837
00:52:43,250 --> 00:52:45,375
Mirë, kjo, kjo mund të dhemb pak.

838
00:52:55,208 --> 00:52:57,167
Më mirë? Mmm-hmm.

839
00:53:02,083 --> 00:53:03,667
Mund të telefonoja për një taksi të përgjakshme

840
00:53:03,958 --> 00:53:05,583
nga ndonjë prej atyre kabinave që kaluam.

841
00:53:05,875 --> 00:53:08,333
Emily: Oh, në rregull. Dhe thjesht të të braktis?

842
00:53:11,125 --> 00:53:12,417
Dëshironi një pije?

843
00:53:12,708 --> 00:53:14,625
Ndoshta diçka për dhimbjen?

844
00:53:14,917 --> 00:53:16,625
Keni ndonjë whooskey?

845
00:53:16,917 --> 00:53:17,917
"Whooskey"?

846
00:53:18,250 --> 00:53:19,375
Uiski.

847
00:53:19,667 --> 00:53:21,417
Ndonjë lloj i veçantë uiski?

848
00:53:21,708 --> 00:53:23,583
Çfarëdo që keni.

849
00:53:23,875 --> 00:53:26,000
Unë thjesht do të bëj inventarizimin e kabinetit të pijeve.

850
00:53:28,125 --> 00:53:29,667
Mirë, le të shohim.

851
00:53:32,875 --> 00:53:34,417
ne kemi

852
00:53:34,708 --> 00:53:38,375
Frangelico, Kahlua, grand
Marnier dhe coco ribe.

853
00:53:40,042 --> 00:53:42,122
Ata
të gjitha tingëllojnë mirë, ju zgjidhni.

854
00:53:42,583 --> 00:53:44,333
Çfarë? ishe ti?

855
00:53:46,250 --> 00:53:48,167
Unë jam lobo. Unë gjuaj vetëm.

856
00:53:48,458 --> 00:53:50,208
Nuk kam nevojë për askënd.

857
00:53:50,500 --> 00:53:52,980
A nuk e keni
çdo gjë me pak flokë mbi të,

858
00:53:53,125 --> 00:53:54,583
me pak kafshatë?

859
00:53:55,250 --> 00:53:57,208
Emily: Mirë.

860
00:53:57,500 --> 00:54:00,625
Unë kam pak xhin. Oh,
por nuk kam asnjë tonik.

861
00:54:00,917 --> 00:54:03,958
Por unë kam pak kafeinë
Dietë sprite, mund ta përzieja atë.

862
00:54:04,250 --> 00:54:05,417
Vetëm xhin, të lutem.

863
00:54:05,708 --> 00:54:07,333
Një gotë e madhe, nëse dëshironi.

864
00:54:09,458 --> 00:54:11,542
“Endacak pa rrënjë, boshllëk i etur...

865
00:54:16,792 --> 00:54:18,542
"Duke kërkuar nëpër boshllëkun e etur..."

866
00:54:39,458 --> 00:54:41,333
Shpirtrat për shpirtrat.

867
00:54:44,292 --> 00:54:46,250
Është një zakon i vjetër maori,

868
00:54:46,542 --> 00:54:48,208
disa do të thoshin bestytni.

869
00:54:49,583 --> 00:54:52,542
Por ky djalë i vogël
nuk më ka zhgënjyer ende.

870
00:54:52,833 --> 00:54:56,000
Kështu që ai gjithmonë e merr kokën i pari.

871
00:54:56,292 --> 00:54:58,458
Duket si diçka jashtë ishullit të Pashkëve.

872
00:54:58,750 --> 00:54:59,958
Vërtet?

873
00:55:00,625 --> 00:55:02,833
Më kujton shtëpinë.

874
00:55:03,125 --> 00:55:05,333
Dhe një mashkull ka nevojë për pak
e shtëpisë në xhepin e tij,

875
00:55:06,583 --> 00:55:08,333
kur ai është një endacak pa rrënjë

876
00:55:08,625 --> 00:55:11,000
duke kërkuar përmes kësaj
Bota e egër në kërkim të...

877
00:55:15,250 --> 00:55:16,417
Çfarë?

878
00:55:19,125 --> 00:55:22,333
Një mënyrë për të mbushur
malli i zbrazët brenda vetes.

879
00:55:23,417 --> 00:55:24,958
Kush e di? Mmm-hmm.

880
00:55:26,583 --> 00:55:29,458
Ja për ju, zonjusha Emily dardha.

881
00:55:30,375 --> 00:55:32,000
Si e dinit këtë? Çfarë?

882
00:55:32,292 --> 00:55:33,333
Emri im.

883
00:55:35,917 --> 00:55:37,167
Uh...

884
00:55:38,125 --> 00:55:39,750
Revista. Oh.

885
00:55:45,375 --> 00:55:47,583
Duket se po kërkoni
edhe për diçka.

886
00:55:48,917 --> 00:55:50,167
Për çfarë po flisni?

887
00:55:52,417 --> 00:55:53,667
Është në sy.

888
00:55:54,625 --> 00:55:56,167
Të gjitha në sy.

889
00:55:57,583 --> 00:55:59,000
Ajo që shoh në tuajën

890
00:55:59,542 --> 00:56:01,208
është dyshim i thellë

891
00:56:01,500 --> 00:56:03,500
pas një fasade sigurie.

892
00:56:05,250 --> 00:56:06,958
Nuk ka.

893
00:56:07,250 --> 00:56:10,125
Unë jam shumë i sigurt për troftën,
është ajo që dua. Është koha.

894
00:56:10,708 --> 00:56:11,792
Martesa, apo jo?

895
00:56:12,083 --> 00:56:13,417
A nuk është kjo ajo që patë?

896
00:56:13,708 --> 00:56:16,083
Unë shoh vetëm atë që ndjen një person.

897
00:56:16,375 --> 00:56:19,042
Edhe nëse jo gjithmonë
e dinë vetë se çfarë është.

898
00:56:19,333 --> 00:56:20,875
Epo, më ke marrë malli.

899
00:56:21,167 --> 00:56:23,476
Sepse jam shumë i lumtur
në lidhje me martesën me troftën, me siguri...

900
00:56:23,500 --> 00:56:24,580
kyçi im, oh!

901
00:56:24,667 --> 00:56:25,792
Oh, më vjen shumë keq!

902
00:56:26,083 --> 00:56:27,917
me vjen shume keq! Nuk doja ta bëja këtë!

903
00:56:28,208 --> 00:56:30,375
Oh, ju lutem mos kaloni
jashtë. Ju lutemi mos u lini në mendje.

904
00:56:33,875 --> 00:56:36,542
Oh, keni humbur mendjen. Oh, jo!

905
00:56:36,833 --> 00:56:38,667
zgjohu. Të lutem zgjohu.

906
00:56:40,333 --> 00:56:41,750
Jo, ke të drejtë.

907
00:56:42,042 --> 00:56:44,667
Vetëm pushoni, relaksohuni. Mos u zgjo.

908
00:56:48,083 --> 00:56:49,208
Vetëm...

909
00:57:05,667 --> 00:57:07,083
O zot!

910
00:57:10,333 --> 00:57:12,667
O zot! Oh!

911
00:57:45,958 --> 00:57:47,333
Përshëndetje?

912
00:57:48,208 --> 00:57:50,875
Oh, përshëndetje, troftë. Jo, jam zgjuar.

913
00:57:51,167 --> 00:57:53,167
Unë thjesht nuk kam folur ende këtë mëngjes.

914
00:57:55,750 --> 00:57:58,125
Troftë, a mund të të telefonoj?

915
00:57:58,417 --> 00:58:00,750
Ka dëshmitarë të Jehovait
në verandën time, duhet të shkoj.

916
00:58:05,208 --> 00:58:06,625
Përshëndetje!

917
00:58:06,917 --> 00:58:08,117
Si është pacienti im i vogël?

918
00:58:13,792 --> 00:58:14,875
Përshëndetje?

919
00:58:21,125 --> 00:58:22,500
Përshëndetje?

920
00:58:24,750 --> 00:58:26,125
Përshëndetje?

921
00:58:52,667 --> 00:58:54,083
Lizi: Kishte një grabitje?

922
00:58:54,375 --> 00:58:55,667
E ndaluat një grabitje?

923
00:58:56,250 --> 00:58:57,375
Gus: Dhe pastaj

924
00:58:58,542 --> 00:59:00,083
ajo më puthi.

925
00:59:00,375 --> 00:59:01,750
Oh!

926
00:59:06,083 --> 00:59:07,333
Ajo na puthi.

927
00:59:08,833 --> 00:59:10,375
Ajo e puthi atë!

928
00:59:13,042 --> 00:59:15,803
Ju e dini, thellë brenda, unë me të vërtetë
nuk e mendoja se do të shkonte për lobo.

929
00:59:16,083 --> 00:59:17,875
Mendova se mund të ndihesh kështu.

930
00:59:18,167 --> 00:59:21,208
Kjo është arsyeja pse unë kam thirrur
një konsulent sensualiteti.

931
00:59:22,542 --> 00:59:24,333
Konsulent sensualiteti?

932
00:59:29,917 --> 00:59:32,125
Tani, kryesisht në punëtoritë e mia

933
00:59:32,417 --> 00:59:36,083
Unë flas për mënyrën e krijimit
dhe rrit tensionin tuaj seksual.

934
00:59:36,375 --> 00:59:39,625
Këtu do të supozoj se mundemi
lëvizni drejt e në ngritje.

935
00:59:39,917 --> 00:59:42,250
Shikoni, e vlerësoj vërtet
po vjen motra ime...

936
00:59:42,542 --> 00:59:46,583
Bën një diskutim të sinqertë dhe të hapur
e seksualitetit njerëzor ju vë në siklet?

937
00:59:47,333 --> 00:59:49,042
Jo, jo, sigurisht që jo.

938
00:59:50,708 --> 00:59:52,542
Epo, po, po.

939
00:59:53,583 --> 00:59:55,708
Shiko, nuk është ky problemi. Mirë!

940
00:59:56,000 --> 00:59:58,042
Atëherë nëse do të mbani vetëm pyetjet tuaja

941
00:59:58,333 --> 01:00:00,333
deri pas prezantimit tim.

942
01:00:13,542 --> 01:00:17,917
Të bësh dashuri është si
duke ndërtuar një zjarr Barbecue.

943
01:00:18,208 --> 01:00:22,583
Këto zona këtu dhe
këtu janë qymyri juaj.

944
01:00:22,875 --> 01:00:25,375
Tani, ju nuk dëshironi të përfshini këto fusha

945
01:00:25,667 --> 01:00:28,708
deri sa të keni një zjarr të mirë të nxehtë që gjëmon.

946
01:00:29,000 --> 01:00:30,667
Dhe si ta bëjmë këtë?

947
01:00:34,000 --> 01:00:37,250
Hajde, patë. Nuk ishin
je ndonjehere nje skaut?

948
01:00:37,542 --> 01:00:40,667
Sigurisht, sigurisht, por ne kurrë nuk...

949
01:00:40,958 --> 01:00:42,158
Dua të them, ne mund të kemi dashur.

950
01:00:43,625 --> 01:00:45,333
Me... nuk e di.

951
01:00:46,833 --> 01:00:48,208
Oh! Oh, oh.

952
01:00:48,500 --> 01:00:49,780
Shkopinj në formën e një teepee.

953
01:00:50,000 --> 01:00:52,792
Babette: Ne rregull! Shumë mirë.

954
01:00:53,083 --> 01:00:56,542
Ndezja. Duhet të kemi ndezje.

955
01:00:56,833 --> 01:00:59,542
Dhe këtu, këto janë zonat tona ndezëse.

956
01:00:59,833 --> 01:01:00,833
Armët.

957
01:01:01,667 --> 01:01:03,083
Qafa.

958
01:01:03,875 --> 01:01:05,125
Gishtat.

959
01:01:06,083 --> 01:01:07,208
në këmbë.

960
01:01:07,500 --> 01:01:08,625
Këmb?

961
01:01:08,917 --> 01:01:10,625
Një kles.

962
01:01:10,917 --> 01:01:13,167
Tani, për ta bërë një grua me të vërtetë tuajën,

963
01:01:13,458 --> 01:01:15,708
ju duhet të keni atë djegie të ngadaltë.

964
01:01:16,667 --> 01:01:18,000
Më lejoni të demonstroj.

965
01:01:24,250 --> 01:01:26,417
A e shihni këtë, çfarë
Po bëj me gjuhën time?

966
01:01:27,583 --> 01:01:29,917
Vëzhgoni nga afër. Unë do të demonstroj përsëri.

967
01:01:36,542 --> 01:01:39,958
Jo. Jo! Absolutisht jo!

968
01:01:40,250 --> 01:01:43,458
Nuk dua ta bëjë këtë hov
që për Emily me gjuhën e tij.

969
01:01:43,750 --> 01:01:45,917
Për çfarë ka të bërtitur?

970
01:01:46,208 --> 01:01:49,417
Duhet të kisha qëndruar
mbrëmë. Ajo më puthi.

971
01:01:49,708 --> 01:01:53,042
Jo të gjithë janë emocionalisht
mjaft i sigurt për prezantimin tim.

972
01:01:55,125 --> 01:01:56,583
Na falni vetëm një minutë.

973
01:01:56,875 --> 01:01:59,000
Gus, Gus!

974
01:01:59,292 --> 01:02:01,542
Ju e dini përbërësin magjik.

975
01:02:01,833 --> 01:02:06,125
Heroina duhet të besojë
se heroi është i paarritshëm.

976
01:02:06,417 --> 01:02:10,042
Emily nuk mund ta dijë se ajo mund të ketë
ju deri në faqen e fundit të librit.

977
01:02:10,333 --> 01:02:11,542
Por kjo nuk është e drejtë për Emily.

978
01:02:11,833 --> 01:02:14,625
Ajo duhet të vijë pas teje,
ose asnjë nga këto nuk do të funksionojë.

979
01:02:14,917 --> 01:02:17,167
Ajo do të martohet me troftë dhe
të dy do të jeni të mjerë

980
01:02:17,458 --> 01:02:19,042
për pjesën tjetër të jetës tuaj. Por pse?

981
01:02:19,333 --> 01:02:21,809
Pse do të vijë ajo pas meje?
Ajo nuk e di as emrin tim.

982
01:02:21,833 --> 01:02:23,875
Emri ynë. Emri i tij!

983
01:02:24,167 --> 01:02:25,667
Ajo do të vijë pas jush

984
01:02:25,958 --> 01:02:28,625
sepse ne i kemi dhënë asaj një justifikim të besueshëm.

985
01:02:30,625 --> 01:02:32,125
Oh!

986
01:02:32,417 --> 01:02:34,875
Gewga plastike.

987
01:02:35,167 --> 01:02:36,833
Totemi juaj personal.

988
01:02:37,125 --> 01:02:38,708
Kthimi i tij është gjëja e duhur për të bërë.

989
01:02:39,000 --> 01:02:40,542
Njerëzit gjithmonë bëjnë gjënë e duhur,

990
01:02:40,833 --> 01:02:42,833
kur i shërben qëllimeve të tyre.

991
01:02:43,125 --> 01:02:45,250
faleminderit shumë,
babette, kjo ishte e mrekullueshme.

992
01:02:45,542 --> 01:02:47,333
Babette: Nuk arritëm as në kulmin.

993
01:02:47,625 --> 01:02:49,167
Lizi: Jo. Epo...

994
01:02:56,208 --> 01:02:58,583
Burri: Troftë, hajde, duhet ta bëjmë këtë, burrë.

995
01:02:58,875 --> 01:03:00,250
Po, e enjte.

996
01:03:10,208 --> 01:03:11,833
Oh! Trofta.

997
01:03:12,917 --> 01:03:15,292
Më duhet t'ia jap këto prova Xhefit.

998
01:03:16,250 --> 01:03:17,375
Po për darkën sonte?

999
01:03:17,667 --> 01:03:19,542
Darka? Sonte? Hmm?

1000
01:03:19,833 --> 01:03:22,083
Më lejoni të mendoj për të.

1001
01:03:22,375 --> 01:03:24,250
Kohët e fundit jeni duke u larguar shumë.

1002
01:03:24,542 --> 01:03:26,375
Unë, i largët? Nr.

1003
01:03:26,667 --> 01:03:28,184
je ti. Ti je ai që je i largët,

1004
01:03:28,208 --> 01:03:30,000
duke menduar për njerëzit e tjerë.

1005
01:03:30,292 --> 01:03:32,250
Babycakes, çfarë është kjo?

1006
01:03:32,542 --> 01:03:33,750
Nuk është asgjë. e gjeta.

1007
01:03:34,042 --> 01:03:37,500
Oh. më pëlqen. Më lër ta kem.

1008
01:03:37,792 --> 01:03:39,542
Për një dhuratë fejese.

1009
01:03:39,833 --> 01:03:41,583
Më korrigjoni nëse e kam gabim, por a nuk është ai njeri

1010
01:03:41,875 --> 01:03:43,715
supozohet të japë
grua një dhuratë fejese,

1011
01:03:43,750 --> 01:03:45,125
diçka në formën e një unaze?

1012
01:03:45,417 --> 01:03:47,333
Mmm. Unë jam duke arritur në të.

1013
01:03:47,625 --> 01:03:50,042
Unë jam duke arritur në të. Unë dua
gjeni vetëm atë të përsosurin.

1014
01:03:50,333 --> 01:03:51,875
Në çdo rast, nuk është e imja të jap.

1015
01:03:52,167 --> 01:03:54,007
Duhet të gjej pronarin
dhe ia ktheni atij.

1016
01:03:54,167 --> 01:03:56,208
Ai? Ata.

1017
01:03:56,500 --> 01:03:58,208
Është gjëja e duhur për të bërë.

1018
01:03:58,500 --> 01:04:00,875
Trofta? Troftë, më deshe?

1019
01:04:01,167 --> 01:04:02,458
Po.

1020
01:04:05,167 --> 01:04:06,417
Hmm.

1021
01:04:30,458 --> 01:04:32,143
Nuk kishte asgjë më mirë
ka ndodhur me atë biçikletë.

1022
01:04:32,167 --> 01:04:33,375
Mos u shqetësoni.

1023
01:04:33,667 --> 01:04:35,417
Oh, dreq, ja ku është Emily!

1024
01:04:56,125 --> 01:04:57,708
Zonja Emily dardhë.

1025
01:04:58,000 --> 01:04:59,708
Nuk prisja të të shihja këtu sot.

1026
01:05:00,625 --> 01:05:02,042
Më ruan biçikletën, po?

1027
01:05:02,333 --> 01:05:03,875
ku je...

1028
01:05:04,167 --> 01:05:07,250
Jo. Doja t'jua ktheja këtë.

1029
01:05:07,542 --> 01:05:09,583
E ke lënë, por nuk e di emrin tënd.

1030
01:05:10,750 --> 01:05:12,875
Na vjen keq. Unë isha pak i dobët mbrëmë.

1031
01:05:13,583 --> 01:05:16,000
Lobo. Lobo marunga.

1032
01:05:20,917 --> 01:05:22,167
ku po shkon?

1033
01:05:26,792 --> 01:05:28,958
Nuk mund ta ngasësh atë biçikletë me kyçin e këmbës.

1034
01:05:37,500 --> 01:05:38,917
A duhet të shkosh?

1035
01:05:39,208 --> 01:05:40,208
Hipni.

1036
01:05:40,458 --> 01:05:41,875
Çfarë? Hipni.

1037
01:05:42,167 --> 01:05:43,375
Epo...

1038
01:05:44,125 --> 01:05:45,458
Tani bëje këtë.

1039
01:05:46,083 --> 01:05:47,375
Kjo? E drejta.

1040
01:05:48,417 --> 01:05:50,500
Krahët këtu. E drejta.

1041
01:05:52,083 --> 01:05:53,723
Çfarë po bën?

1042
01:05:54,000 --> 01:05:56,500
Mendova se do të më tregoje
mrekullitë piktoreske këtu.

1043
01:05:56,792 --> 01:05:58,708
Oh, jo, duhet të kthehem në punë.

1044
01:05:59,000 --> 01:06:01,500
Më fol për këtë gjuhë të vjetër

1045
01:06:03,750 --> 01:06:05,917
j' fol me mua bisedat e tua shtazore

1046
01:06:08,417 --> 01:06:11,167
Më fol për këtë gjuhë të vjetër

1047
01:06:13,292 --> 01:06:15,708
Flisni me mua bisedën tuaj të motit

1048
01:06:18,417 --> 01:06:21,750
j' vetem syte e tu mund te me shohin

1049
01:06:23,375 --> 01:06:26,208
j' vetëm buzët e tua mund ta tregojnë

1050
01:06:28,125 --> 01:06:31,333
j' vetëm veshët e tu mund të më dëgjojnë

1051
01:06:32,917 --> 01:06:37,542
Askush nuk më njeh, askush nuk më njeh

1052
01:06:37,833 --> 01:06:41,250
Askush nuk më njeh aq mirë j'

1053
01:07:05,833 --> 01:07:07,542
Oh!

1054
01:07:07,833 --> 01:07:09,833
Mund të arrestohesha
nëse të lë të largohesh nga qyteti

1055
01:07:10,125 --> 01:07:11,625
pa ju mësuar shag.

1056
01:07:11,917 --> 01:07:14,000
Oh, jo, jo, jo, jo, jo.

1057
01:07:14,292 --> 01:07:16,042
Unë nuk jam shumë një balerin.

1058
01:07:16,333 --> 01:07:19,000
Epo, nuk është shumë kërcim.

1059
01:07:26,083 --> 01:07:28,333
Tani, nëse mund të ecësh,

1060
01:07:28,625 --> 01:07:30,583
ju mund të bëni shag, në rregull? Uh-huh.

1061
01:07:30,875 --> 01:07:34,125
Vetëm një-dy-tre,
një-dy-tre, prapa, lart, kjo është ajo.

1062
01:07:34,417 --> 01:07:35,667
Në rregull? Gati?

1063
01:07:36,750 --> 01:07:39,625
Një-dy-tre, një-dy-tre, prapa, lart.

1064
01:07:39,917 --> 01:07:42,375
Një-dy-tre, një-dy-tre, prapa, lart.

1065
01:07:42,667 --> 01:07:45,375
Një-dy-tre, një-dy-tre, prapa, lart.

1066
01:07:45,667 --> 01:07:48,000
Një-dy-tre. Mirë, ju jeni duke bërë mirë!

1067
01:07:55,750 --> 01:07:57,000
Emili?

1068
01:07:58,542 --> 01:07:59,792
Emri im...

1069
01:08:02,417 --> 01:08:03,542
eshte...

1070
01:08:04,417 --> 01:08:05,708
eshte...

1071
01:08:06,000 --> 01:08:07,583
Është lobo.

1072
01:08:07,875 --> 01:08:10,375
e di. Më pëlqen emri yt.

1073
01:08:11,625 --> 01:08:13,000
Më pëlqen shumë.

1074
01:08:40,500 --> 01:08:41,583
Gus: Emily?

1075
01:08:43,375 --> 01:08:44,708
Më jep dorën.

1076
01:08:48,417 --> 01:08:50,208
Tani, nëse ndonjëherë ju pëlqejnë të telefononi.

1077
01:08:51,792 --> 01:08:53,432
Nëse nuk do të komprometonte fejesën tuaj.

1078
01:08:58,500 --> 01:09:00,000
Më pëlqen, Emily dardhë.

1079
01:09:01,875 --> 01:09:03,083
me pelqen shume.

1080
01:09:05,125 --> 01:09:06,208
Ndoshta shumë.

1081
01:09:24,167 --> 01:09:25,887
Gus: Përshëndetje? Emily: Lobo?

1082
01:09:26,042 --> 01:09:27,333
Gus: Uh...

1083
01:09:28,792 --> 01:09:31,708
Emily: A është lobo atje? Gus: Uh...

1084
01:09:32,000 --> 01:09:34,583
Po,
ai po ngre disa pesha tani.

1085
01:09:34,875 --> 01:09:36,083
Unë do të shkoj ta marr atë.

1086
01:09:52,500 --> 01:09:53,500
Përshëndetje!

1087
01:09:54,792 --> 01:09:56,833
Oh, nuk do të kisha thirrur, përveç ...

1088
01:09:59,125 --> 01:10:00,500
Unë e vlerësoj atë.

1089
01:10:04,750 --> 01:10:05,958
Epo, nuk duhet të të mbaj.

1090
01:10:06,250 --> 01:10:07,458
Po largohesh?

1091
01:10:07,750 --> 01:10:08,833
Eh, prit.

1092
01:10:09,917 --> 01:10:11,042
Mund të më lëshosh?

1093
01:10:11,333 --> 01:10:14,042
Makina ime, diçka nuk shkon me të...

1094
01:10:14,333 --> 01:10:17,042
Bateria ose
nyje universale, nuk e di.

1095
01:10:17,333 --> 01:10:21,000
Gjithsesi, një miku im
më duhet të kthej disa gjëra,

1096
01:10:21,292 --> 01:10:22,972
dhe po pyesja veten nëse ndoshta... në rregull.

1097
01:10:24,000 --> 01:10:25,000
Unë thjesht do të shkoj.

1098
01:10:25,625 --> 01:10:27,500
Po, po, po!

1099
01:10:30,000 --> 01:10:31,917
Gjëra! Unë kam nevojë për disa gjëra!

1100
01:10:38,792 --> 01:10:40,292
Ku ka disa gjëra?

1101
01:10:41,500 --> 01:10:42,792
Disa gjëra!

1102
01:11:10,333 --> 01:11:11,542
Hajde!

1103
01:11:11,833 --> 01:11:14,208
Në fakt, jo, thjesht do të pres
pikërisht këtu, nëse nuk ju shqetëson.

1104
01:11:14,500 --> 01:11:17,417
Oh, hajde. Lizi është një
personazhi, do ta pëlqesh.

1105
01:11:17,708 --> 01:11:19,434
Të them të drejtën, jam
jo shumë për personazhet.

1106
01:11:19,458 --> 01:11:21,792
Qytetarët solidë, të
avokatët e zakonshëm të taksave...

1107
01:11:22,083 --> 01:11:23,083
Shumë më tepër filxhani im i çajit.

1108
01:11:24,542 --> 01:11:26,101
Oh, lobo, hajde, do të kalosh mirë.

1109
01:11:26,125 --> 01:11:27,167
Do të jetë shumë argëtuese.

1110
01:11:39,583 --> 01:11:41,000
Duke ardhur.

1111
01:11:41,292 --> 01:11:44,542
Annabelle, e dashur, mos
ngjisni gjuhën në prizën e murit.

1112
01:11:44,833 --> 01:11:45,953
Nëse përfundoni qarkun,

1113
01:11:46,083 --> 01:11:48,750
elektriciteti me një frekuencë
prej 60 ciklesh në sekondë

1114
01:11:49,042 --> 01:11:52,250
do të rrjedhë nëpër ju,
duke paralizuar organet tuaja të frymëmarrjes

1115
01:11:52,542 --> 01:11:54,167
dhe duke dëmtuar sistemin nervor qendror.

1116
01:11:55,250 --> 01:11:56,667
Një personazh.

1117
01:11:56,958 --> 01:11:57,958
Po vjen!

1118
01:12:00,583 --> 01:12:01,833
Hyni brenda!

1119
01:12:04,750 --> 01:12:05,958
Hyni brenda!

1120
01:12:07,208 --> 01:12:09,917
Përshëndetje. Unë ju solla librat tuaj.

1121
01:12:10,208 --> 01:12:13,000
Lizi, dua të prezantoj
ti te një miku im, lobo.

1122
01:12:13,292 --> 01:12:14,772
Lobo, kjo është Lizi. Ajo është një shkrimtare.

1123
01:12:15,958 --> 01:12:17,083
"Lo-Bo," është ajo?

1124
01:12:18,792 --> 01:12:20,417
Po, lobo.

1125
01:12:25,417 --> 01:12:27,500
Oh, kilorad.

1126
01:12:27,792 --> 01:12:29,268
Buzë miqësore, a?

1127
01:12:29,292 --> 01:12:31,292
Ai ju pëlqen. Lizi,
a nuk e the se ky qen

1128
01:12:31,417 --> 01:12:32,934
nuk ju pëlqeu askush përveç vëllait tuaj?

1129
01:12:32,958 --> 01:12:35,417
Um, ai po hapet.

1130
01:12:35,708 --> 01:12:36,833
Në rregull. Unë ju them se çfarë,

1131
01:12:37,125 --> 01:12:39,583
ju të dy keni vetëm një
uluni, dhe unë do të kthehem menjëherë.

1132
01:12:47,583 --> 01:12:49,375
Lo-Bo...

1133
01:12:49,667 --> 01:12:50,867
Nga ke thene qe je?

1134
01:12:51,667 --> 01:12:52,792
Bavaria?

1135
01:12:53,625 --> 01:12:54,625
Zelanda e Re.

1136
01:12:56,000 --> 01:12:58,083
Auckland. Ah.

1137
01:12:58,375 --> 01:13:00,208
Cfare the qe ke shkruar?

1138
01:13:00,500 --> 01:13:01,708
Thrillers suspens?

1139
01:13:03,875 --> 01:13:06,833
Zelanda e Re. Unë gjithmonë
donte të vizitonte Zelandën e Re.

1140
01:13:07,125 --> 01:13:09,292
Maoritë, delet...

1141
01:13:09,583 --> 01:13:13,500
Oh! Joshja e të largëtve dhe ekzotikeve.

1142
01:13:14,083 --> 01:13:15,458
Gus: Mjaft.

1143
01:13:15,750 --> 01:13:19,083
Epo, gjithçka është kaq... kaq romantike.

1144
01:13:19,750 --> 01:13:21,583
E paditur! E paditur!

1145
01:13:22,458 --> 01:13:24,042
Baby belle, përshëndetje.

1146
01:13:24,333 --> 01:13:25,458
Ajo ende nuk flet?

1147
01:13:25,750 --> 01:13:28,958
Emily: Oh, nuk ka verbalizime aktuale në vetvete.

1148
01:13:29,250 --> 01:13:30,375
Ka fjalë të çuditshme.

1149
01:13:30,667 --> 01:13:31,667
E paditur!

1150
01:13:37,833 --> 01:13:39,033
Thithëse e vogël e lezetshme.

1151
01:13:39,250 --> 01:13:40,708
Më duhet t'i kujtoj asaj këtë, ...

1152
01:13:41,000 --> 01:13:43,000
Gus? Oh, jo, ju djema
mos dukeni asgjë njësoj.

1153
01:13:43,292 --> 01:13:45,042
Gus ka sy kafe dhe flokët e tij...

1154
01:13:47,042 --> 01:13:49,750
Epo, shakaxhiu duhet të ketë
diçka shkon për të.

1155
01:13:50,042 --> 01:13:52,042
I dashur nga qentë dhe fëmijët e vegjël.

1156
01:13:52,333 --> 01:13:53,417
Nuk mund të jetë keq, apo jo?

1157
01:13:53,708 --> 01:13:56,308
Oh, ai është shumë i ëmbël. Unë jo
vërtet e njoh aq mirë, por bukur.

1158
01:13:56,917 --> 01:13:58,792
Një djalë shumë, shumë i bukur.

1159
01:14:02,542 --> 01:14:03,702
Oh!

1160
01:14:03,917 --> 01:14:05,333
Oh, kilorad!

1161
01:14:06,833 --> 01:14:08,542
Hajde, djalë.

1162
01:14:08,833 --> 01:14:12,125
Le të shkojmë. Oh, djalë, ah! Ja ku po shkojmë.

1163
01:14:12,417 --> 01:14:14,833
Ja ku shkojmë, djalë. Ja ku po shkojmë. Ai një djalë.

1164
01:14:15,125 --> 01:14:16,208
Kthehu në një moment.

1165
01:14:16,500 --> 01:14:18,000
Po.

1166
01:14:18,458 --> 01:14:19,625
Po.

1167
01:14:19,917 --> 01:14:21,583
Qumështi është në kuzhinë, zemër.

1168
01:14:47,125 --> 01:14:49,000
Mendoj se ajo do që unë të vizatoj pak, a?

1169
01:15:26,083 --> 01:15:27,292
Hej, Gus!

1170
01:15:30,208 --> 01:15:31,476
Mitchell: Hej, Gus.

1171
01:15:31,500 --> 01:15:33,708
E ke rregulluar derrin,
hë? Duket qershi, mik.

1172
01:15:34,417 --> 01:15:35,667
Gus, ti këtu?

1173
01:15:37,583 --> 01:15:38,708
Hej, ja ku je, Gus.

1174
01:15:45,042 --> 01:15:47,125
Merreni me mend se çfarë sapo pashë?

1175
01:15:49,792 --> 01:15:51,125
Një motoçikletë.

1176
01:15:52,750 --> 01:15:54,750
Një motoçikletë e madhe me çokollatë,

1177
01:15:55,042 --> 01:15:56,208
mu përballë shtëpisë sime.

1178
01:15:57,500 --> 01:15:59,500
Përshëndetje, Emily. Gëzohem që të shoh.

1179
01:15:59,792 --> 01:16:02,500
E shoh që ke sjellë
një i huaj plotësisht

1180
01:16:02,792 --> 01:16:05,292
që nuk e kam takuar kurrë më parë
në jetën time në shtëpinë time.

1181
01:16:05,583 --> 01:16:07,542
Kjo është e bukur. Surprizë e bukur.

1182
01:16:07,833 --> 01:16:10,708
Mitchell, do të doja që të takoheshit
miku im lobo marunga.

1183
01:16:11,000 --> 01:16:13,167
Lobo, ky është burri i Lizzie, Mitchell.

1184
01:16:15,083 --> 01:16:17,333
Lobo? Lobo marunga?

1185
01:16:19,250 --> 01:16:21,458
Annabelle, drita e jetës sime.

1186
01:16:21,750 --> 01:16:23,910
E shoh që e ke takuar tonën
vizitor nga një vend i huaj.

1187
01:16:24,458 --> 01:16:25,542
E paditur!

1188
01:16:31,125 --> 01:16:32,333
Emily: Si e dinit këtë?

1189
01:16:34,208 --> 01:16:35,208
Uh...

1190
01:16:36,333 --> 01:16:38,458
Si e dija çfarë?

1191
01:16:38,750 --> 01:16:40,500
Emily: Ai lobo ishte i huaj.

1192
01:16:41,583 --> 01:16:43,375
Askush nuk e përmendi.

1193
01:16:43,667 --> 01:16:44,917
Ai nuk ka folur.

1194
01:16:47,417 --> 01:16:48,417
Um...

1195
01:16:48,708 --> 01:16:49,917
Epo, ...

1196
01:16:50,917 --> 01:16:52,458
Ai është, apo jo?

1197
01:16:52,750 --> 01:16:54,750
Ju jeni, apo jo? Ju jeni, apo jo?

1198
01:16:55,417 --> 01:16:56,417
Shumë shumë.

1199
01:16:56,667 --> 01:16:57,958
Shihni, ja ku shkoni.

1200
01:16:59,333 --> 01:17:00,917
Po, por nga e kuptove?

1201
01:17:20,917 --> 01:17:21,917
Era e trupit?

1202
01:17:23,042 --> 01:17:24,042
Era e trupit?

1203
01:17:25,000 --> 01:17:26,417
Po, erë trupi.

1204
01:17:26,708 --> 01:17:30,875
Po, ishte trupi i tij
erë. Ai nuk kishte erë amerikane.

1205
01:17:31,167 --> 01:17:34,167
Ishte më shumë një erë e huaj, po.

1206
01:17:36,333 --> 01:17:38,125
Hmm. Mitchell: E vura re menjëherë.

1207
01:17:38,417 --> 01:17:39,977
Unë jam i habitur që ju nuk e keni marrë atë.

1208
01:17:47,417 --> 01:17:49,292
Mund të përdor një pije.

1209
01:17:51,875 --> 01:17:54,042
Nuk mendoj se Lizi të miraton.

1210
01:17:54,958 --> 01:17:56,083
Pse?

1211
01:17:57,292 --> 01:17:59,750
Ajo kishte një ide të çmendur
për mua dhe vëllain e saj.

1212
01:18:01,083 --> 01:18:02,167
Vërtet?

1213
01:18:04,625 --> 01:18:06,500
Ajo më tha të mos bie në dashuri me ty.

1214
01:18:08,750 --> 01:18:10,083
Këshillë e mirë.

1215
01:18:11,125 --> 01:18:12,500
Mund të jetë tashmë tepër vonë.

1216
01:18:13,917 --> 01:18:16,458
Unë me të vërtetë
më mirë të vazhdoni tani.

1217
01:18:37,958 --> 01:18:38,958
Gay?

1218
01:18:39,750 --> 01:18:40,917
Të sëmurë?

1219
01:18:41,458 --> 01:18:42,833
I martuar? Oh!

1220
01:18:51,917 --> 01:18:53,042
Lizi!

1221
01:18:54,917 --> 01:18:55,917
Lizi!

1222
01:18:57,208 --> 01:18:59,167
Lizi! Lizi!

1223
01:18:59,458 --> 01:19:01,667
Nuk mund ta bëj më këtë, ka mbaruar!

1224
01:19:03,458 --> 01:19:05,375
Mbi? Gus!

1225
01:19:05,667 --> 01:19:08,292
Ju jeni inç larg
nga ku dëshiron të jesh.

1226
01:19:08,583 --> 01:19:12,208
Pasi ajo është konsumuar nga
vorbulla rrotulluese e dëshirës,

1227
01:19:12,500 --> 01:19:13,708
nuk do të ketë kthim prapa.

1228
01:19:14,000 --> 01:19:16,458
Ju mundeni
tregoni se kush jeni në të vërtetë,

1229
01:19:16,750 --> 01:19:18,630
dhe ajo do të jetë aq larg
iku, as nuk do t'i interesojë.

1230
01:19:18,750 --> 01:19:21,708
Ajo të do ty, Gus, dhe ti e do atë.

1231
01:19:22,000 --> 01:19:23,000
Ajo i pëlqen kashtë mjekër

1232
01:19:23,250 --> 01:19:25,250
dhe një palë lente kontakti.

1233
01:19:26,125 --> 01:19:27,458
Martesat...

1234
01:19:28,708 --> 01:19:31,875
Martesa të gjata, të lumtura
janë bazuar në më pak.

1235
01:19:32,958 --> 01:19:34,167
Ka mbaruar, Lizi.

1236
01:19:35,292 --> 01:19:36,500
Unë jam duke tërhequr spinën në lobo.

1237
01:19:36,792 --> 01:19:38,333
Kjo nuk është e drejtë për Emily!

1238
01:19:39,167 --> 01:19:40,333
Unë duhet t'i them asaj!

1239
01:20:07,208 --> 01:20:08,583
Emily: Troftë, më dëgjo.

1240
01:20:09,667 --> 01:20:11,347
Trofta: Po e prish fejesën!

1241
01:20:11,375 --> 01:20:12,375
po!

1242
01:20:12,500 --> 01:20:14,458
Jo! po!

1243
01:20:14,750 --> 01:20:16,208
Unë mendoj se ne duhet të shohim njerëz të tjerë.

1244
01:20:16,500 --> 01:20:17,875
Shihni njerëz të tjerë?

1245
01:20:18,167 --> 01:20:20,083
Pse dëshironi të shihni njerëz të tjerë?

1246
01:20:20,375 --> 01:20:23,167
Emily, ti je e vetmja për mua!

1247
01:20:23,458 --> 01:20:26,292
Shiko, e di që kjo është
shumë e dhimbshme për ju, mirë?

1248
01:20:26,583 --> 01:20:28,208
Nuk është e lehtë për mua.

1249
01:20:29,417 --> 01:20:31,833
Është dikush tjetër, apo jo?

1250
01:20:39,417 --> 01:20:41,250
Trofta: Sigurisht! sigurisht!

1251
01:20:41,542 --> 01:20:42,542
Duhet ta kisha ditur.

1252
01:20:42,833 --> 01:20:44,542
Emily: Çfarë? Çfarë?

1253
01:20:44,833 --> 01:20:46,101
Trofta: Historitë e tua kanë qenë vonë.

1254
01:20:46,125 --> 01:20:48,042
Nuk i humbisni kurrë afatet!

1255
01:20:48,333 --> 01:20:50,667
Afatet? Si mundet
flisni për afate?

1256
01:20:50,958 --> 01:20:54,083
Gjithmonë kam dashur më shumë
ti si shkrimtar se sa dashnor.

1257
01:20:54,375 --> 01:20:55,583
Emily, zemër, bebe,

1258
01:20:55,875 --> 01:20:59,458
si mund të më thuash mua, bletë mbret?

1259
01:20:59,750 --> 01:21:01,500
Emily, ajo që kishim ishte kaq e çmuar.

1260
01:21:02,250 --> 01:21:04,958
Ishte shumë mirë.

1261
01:21:05,250 --> 01:21:07,490
Emily, ti ishe më e mira
gjë që më ka ndodhur ndonjëherë.

1262
01:21:07,833 --> 01:21:09,167
O troftë!

1263
01:21:11,583 --> 01:21:13,625
Mmm.

1264
01:21:13,917 --> 01:21:16,208
Do të shkruani akoma për mua, apo jo?

1265
01:21:16,500 --> 01:21:18,625
Unë thjesht nuk mund të duroj të të humbas ty plotësisht.

1266
01:21:19,458 --> 01:21:20,458
Sigurisht, trofta.

1267
01:21:20,667 --> 01:21:21,750
Në rregull.

1268
01:21:22,042 --> 01:21:23,042
Hajde, është koha për të shkuar.

1269
01:21:25,708 --> 01:21:28,083
Hajde, fëmijë, një për rrugë, hmm?

1270
01:21:28,375 --> 01:21:31,500
Emily: Troftë, përpiqu ta kontrollosh
pikëllimi juaj, në rregull? Hajde.

1271
01:21:31,792 --> 01:21:33,000
Është koha për të shkuar.

1272
01:21:34,583 --> 01:21:35,708
Hajde.

1273
01:21:40,917 --> 01:21:41,917
Emily: Shihemi.

1274
01:21:49,417 --> 01:21:50,750
Mandy, të thashë të qëndrosh poshtë.

1275
01:21:51,042 --> 01:21:52,143
Oh, sikur të ishte vërtet komode

1276
01:21:52,167 --> 01:21:53,667
duke u shtrydhur këtu për një orë.

1277
01:21:53,958 --> 01:21:55,878
E bëtë? A ju
ndërpres fejesën?

1278
01:21:56,000 --> 01:21:57,333
A ju? Sepse nëse nuk e bënit,

1279
01:21:57,625 --> 01:22:00,226
Unë mendoj se babi do të duhet
rimendoni seriozisht investimin në grackle.

1280
01:22:00,250 --> 01:22:01,375
Po, e bëra. Unë e bëra atë.

1281
01:22:01,667 --> 01:22:03,167
Të thashë se do ta bëja, e bëra.

1282
01:22:03,458 --> 01:22:04,708
Jemi në fund, në rregull?

1283
01:22:05,000 --> 01:22:07,583
Thjesht nuk mund ta lija brenda
një gjendje histerike, kjo është e gjitha.

1284
01:22:07,875 --> 01:22:09,333
Oh, mirë! Po, i etur-o.

1285
01:22:27,917 --> 01:22:29,875
Jo, troftë! Nuk ka më "një për rrugën"!

1286
01:22:30,167 --> 01:22:31,875
Harrojeni këtë!

1287
01:22:32,167 --> 01:22:34,583
Kjo është shumë, shumë nënçmuese!

1288
01:22:34,875 --> 01:22:35,875
Emili. Lobo!

1289
01:22:36,167 --> 01:22:37,434
Unë kam diçka për të thënë
ju. Jo, kam diçka

1290
01:22:37,458 --> 01:22:39,667
t'ju them, t'ju bëj dy pyetje.

1291
01:22:39,958 --> 01:22:41,208
jeni homoseksual?

1292
01:22:41,500 --> 01:22:42,750
Gay? Jo, nuk jam... oh, shkëlqyeshëm!

1293
01:22:43,042 --> 01:22:44,625
A jeni pa sëmundje?

1294
01:22:44,917 --> 01:22:46,559
Unë kam një të rritur brenda
thonjtë e këmbës, por Emily, unë jam...

1295
01:22:46,583 --> 01:22:48,250
mos fol. Kjo është gjithçka që doja të dija.

1296
01:22:48,542 --> 01:22:50,184
Zoti më ndihmoftë, nuk e bëj
kujdes nëse je i martuar.

1297
01:22:50,208 --> 01:22:51,288
E di qe po largohesh,

1298
01:22:51,500 --> 01:22:52,768
E di që do ta kemi këtë vetëm një natë,

1299
01:22:52,792 --> 01:22:54,352
por unë e dua atë, lobo. Dua kujtimin.

1300
01:22:54,500 --> 01:22:55,583
Emili...

1301
01:23:46,667 --> 01:23:47,667
Po largohesh?

1302
01:23:50,167 --> 01:23:51,167
duhet të shkoj.

1303
01:23:52,917 --> 01:23:54,042
e di.

1304
01:23:56,417 --> 01:23:57,417
Oh, Emily ...

1305
01:23:58,375 --> 01:23:59,833
Ju lutem mos qani.

1306
01:24:00,125 --> 01:24:01,958
Nuk doja të të lëndoja. Ju lutem mos qani.

1307
01:24:02,250 --> 01:24:03,667
Çfarë ndodhi me zërin tuaj?

1308
01:24:06,417 --> 01:24:08,208
Emily, nuk kam pse të shkoj. Ju nuk e bëni?

1309
01:24:08,500 --> 01:24:10,000
Nr.

1310
01:24:10,292 --> 01:24:12,583
Por do të përfshinte disa ndryshime.

1311
01:24:14,750 --> 01:24:16,333
Do të më duhej të bëhesha amerikan.

1312
01:24:16,625 --> 01:24:17,792
Martesa me karton jeshil, po!

1313
01:24:18,083 --> 01:24:19,283
Të gjithë po e bëjnë këtë në ditët e sotme.

1314
01:24:19,542 --> 01:24:21,542
Dhe theksi im, Emily... është perfekt!

1315
01:24:21,833 --> 01:24:23,473
Është e mahnitshme se si mund të bësh një gjë kaq të butë,

1316
01:24:23,500 --> 01:24:25,500
Theks amerikan me bukë të bardhë!

1317
01:24:31,250 --> 01:24:32,250
Lobo?

1318
01:24:34,125 --> 01:24:35,667
Ky nuk është emri im i vërtetë, Emily.

1319
01:24:36,625 --> 01:24:37,917
Shumica e njerëzve më quajnë Gus.

1320
01:24:39,083 --> 01:24:40,083
Gus?

1321
01:24:41,375 --> 01:24:42,792
Kam frikë se po. Gus kubicheck.

1322
01:24:43,083 --> 01:24:44,243
Gus kubicheck!

1323
01:24:44,500 --> 01:24:45,500
O zot! Emili.

1324
01:24:45,583 --> 01:24:46,726
Kam halucinacione? Emily, të lutem...

1325
01:24:46,750 --> 01:24:48,190
Emily, të lutem. Të lutem, zot, më ndihmo!

1326
01:24:48,292 --> 01:24:49,434
Emily, nuk kam dashur kurrë të të lëndoj!

1327
01:24:49,458 --> 01:24:50,458
Vishu!

1328
01:24:50,667 --> 01:24:52,083
Gus: Emily. Vishu!

1329
01:24:52,375 --> 01:24:54,208
Shiko, shiko, kurrë nuk kam dashur të të lëndoj!

1330
01:24:54,500 --> 01:24:56,208
Kjo ishte gjëja e fundit që unë... oh!

1331
01:24:56,500 --> 01:24:57,500
Ju lutem shikoni...

1332
01:24:57,708 --> 01:24:59,417
Mirë, mirë, mirë, ishte gabim, apo jo?

1333
01:24:59,708 --> 01:25:01,434
Ishte gabim! Domethënë, unë
nuk e kisha mendjen e duhur.

1334
01:25:01,458 --> 01:25:02,542
Vishu!

1335
01:25:02,833 --> 01:25:04,500
Shiko, Emily,

1336
01:25:04,792 --> 01:25:07,000
Nuk kam besuar kurrë, kurrë
e dashuruar me shikim te pare.

1337
01:25:07,292 --> 01:25:08,292
Vazhdoni të visheni!

1338
01:25:08,417 --> 01:25:11,292
Atëherë të pashë. Bum!
Isha poshtë për numërimin.

1339
01:25:11,583 --> 01:25:12,875
Emily, të lutem. Emili...

1340
01:25:13,167 --> 01:25:14,417
Largohu! Emili!

1341
01:25:15,208 --> 01:25:18,167
Emily, të lutem! Emily, shiko!

1342
01:25:18,458 --> 01:25:19,958
Të lutem, vetëm më dëgjo! Dilni jashtë!

1343
01:25:20,250 --> 01:25:21,850
Mendova se do të vdisja për dy vjet,

1344
01:25:21,958 --> 01:25:23,358
dhe pastaj zbuloj se do të jetoj!

1345
01:25:23,500 --> 01:25:24,958
Unë kam një jetë krejt të re. Dilni jashtë!

1346
01:25:25,250 --> 01:25:27,375
Kisha humbur aq shumë
i moshuari im është i ndrojtur,

1347
01:25:27,667 --> 01:25:28,667
pa rrezikuar!

1348
01:25:28,875 --> 01:25:31,000
Dhe të doja shumë në jetën time.

1349
01:25:31,292 --> 01:25:33,375
Pra, shumë, unë vetëm
u fiksova pas teje!

1350
01:25:33,667 --> 01:25:34,667
Dhe pastaj kur e mora vesh

1351
01:25:34,917 --> 01:25:37,417
ajo troftë do të ishte
martohem me ty, u çmenda!

1352
01:25:37,708 --> 01:25:39,292
Më duhej të të shpëtoja prej tij!

1353
01:25:39,583 --> 01:25:40,750
Shiko, Emily, të lutem, shiko!

1354
01:25:41,042 --> 01:25:42,726
Kur Lizi më tha se unë
mund të bëhet ndryshe...

1355
01:25:42,750 --> 01:25:44,000
Lizi?

1356
01:25:44,292 --> 01:25:46,208
Emili...

1357
01:25:46,500 --> 01:25:48,420
Lizi ishte i përfshirë në këtë?
Emily, të lutem, më fal!

1358
01:25:48,708 --> 01:25:51,125
sigurisht! Ajo të bëri në fat Peters.

1359
01:25:51,417 --> 01:25:53,000
Emily, të lutem!

1360
01:25:53,292 --> 01:25:55,252
Emili! Emily, të lutem! Të
fantazi mashtrues i pashëm!

1361
01:25:55,500 --> 01:25:56,708
Të lutem, të lutem!

1362
01:25:57,000 --> 01:25:58,542
Jo, mos guxo! Emili!

1363
01:25:58,833 --> 01:26:00,750
Emily, më lër të shpjegoj.

1364
01:26:03,042 --> 01:26:06,542
Emily, mbrëmë ishte
nata më e rëndësishme e jetës sime.

1365
01:26:08,125 --> 01:26:09,708
Të dua, Emily!

1366
01:26:12,333 --> 01:26:13,500
Unë thjesht...

1367
01:26:17,250 --> 01:26:18,792
Unë thjesht doja ...

1368
01:26:25,000 --> 01:26:27,083
Thjesht doja te me doje.

1369
01:26:35,917 --> 01:26:37,000
Emily: Oh!

1370
01:26:56,417 --> 01:26:59,958
Lizi, jam shumë, shumë e pakënaqur për këtë!

1371
01:27:01,292 --> 01:27:02,292
Annabelle?

1372
01:27:03,375 --> 01:27:04,667
A je ti?

1373
01:27:06,250 --> 01:27:07,667
Annabelle?

1374
01:27:07,958 --> 01:27:09,667
Annabelle, merr telefonin, Annabelle!

1375
01:27:33,875 --> 01:27:37,167
Lizi, më tradhtove, më poshtërove,

1376
01:27:37,458 --> 01:27:39,542
më bëre peng në ndonjë lojë të deformuar,

1377
01:27:39,833 --> 01:27:41,042
keni komplotuar kundër meje!

1378
01:27:41,333 --> 01:27:44,042
Kam komplotuar për ty. Për ju. Diferencë e madhe!

1379
01:27:44,333 --> 01:27:45,417
Jo për mua!

1380
01:27:45,708 --> 01:27:46,708
Ju thjesht dëshironi të tregoni

1381
01:27:46,917 --> 01:27:48,917
se ti kishe te drejte dhe se une e kisha gabim.

1382
01:27:49,208 --> 01:27:52,083
Se isha aq budalla sa të rrëzohesha
për një nga heronjtë tuaj të romancës.

1383
01:27:52,375 --> 01:27:54,083
Epo, ju e vërtetuat mendimin tuaj.

1384
01:27:54,375 --> 01:27:56,667
Shpresoj që të jeni shumë, shumë të lumtur.

1385
01:27:57,250 --> 01:27:58,833
Tani, shiko,

1386
01:27:59,125 --> 01:28:01,375
Unë do të pranoj se ma tundët një flamur të kuq në fytyrë,

1387
01:28:01,667 --> 01:28:03,347
por nuk do të kisha bërë asgjë për këtë

1388
01:28:03,458 --> 01:28:07,000
nëse Gus nuk do ta kishte bërë vërtet, plotësisht
ra ne dashuri me ty,

1389
01:28:07,292 --> 01:28:11,125
dhe sikur të mos kisha qenë aq i sigurt
do te ishit perfekt se bashku.

1390
01:28:11,417 --> 01:28:14,417
Epo kush të dha të drejtën
për të marrë një vendim të tillë?

1391
01:28:14,708 --> 01:28:17,667
Jo, Lizi, mundem
mos te fal kurre, kurre.

1392
01:28:17,958 --> 01:28:19,333
Epo, bashkohu me klubin.

1393
01:28:19,625 --> 01:28:20,833
Gus më tha të njëjtën gjë.

1394
01:28:21,500 --> 01:28:22,958
Ai bëri? Mmm-hmm.

1395
01:28:23,792 --> 01:28:24,917
Më tha se përzihem shumë

1396
01:28:25,208 --> 01:28:27,792
dhe i shkatërroi shansin e vetëm për lumturi.

1397
01:28:28,083 --> 01:28:29,083
Epo, po.

1398
01:28:29,375 --> 01:28:31,208
Ju ndërhyni shumë.

1399
01:28:31,500 --> 01:28:32,958
Ajo ishte Lizi i vjetër.

1400
01:28:33,250 --> 01:28:34,958
Nga këtu e tutje, të gjithë ju molë

1401
01:28:35,250 --> 01:28:36,792
mund ta gjeni vetë flakën.

1402
01:28:37,083 --> 01:28:39,792
Lizzie potts po skuqet
ekskluzivisht peshkun e saj.

1403
01:28:40,083 --> 01:28:42,292
Epo, unë jam akoma vërtet, shumë i zemëruar,

1404
01:28:42,583 --> 01:28:44,583
kështu që ju i thoni vëllait tuaj se jam i inatosur ...

1405
01:28:44,875 --> 01:28:47,208
Thuaji vetë. Ai
nuk do të flasë më me mua.

1406
01:28:48,292 --> 01:28:49,792
Në rregull. unë do.

1407
01:28:50,917 --> 01:28:51,917
Cili është numri i tij?

1408
01:28:52,125 --> 01:28:53,625
Ai po niset për në Nju Jork.

1409
01:28:53,917 --> 01:28:55,042
Nju Jork? Mmm-hmm.

1410
01:28:55,333 --> 01:28:56,413
Për çfarë po shkon atje?

1411
01:28:56,667 --> 01:28:59,208
Oh, diçka për një
fillim i ri, nuk e di.

1412
01:28:59,500 --> 01:29:01,542
Unë nuk pyes, ai nuk tregon.

1413
01:29:01,833 --> 01:29:04,917
Epo, sa kohë keni
mendoni se ai do të largohet për?

1414
01:29:05,208 --> 01:29:06,208
Nuk mund të them. Gjithçka që di

1415
01:29:06,500 --> 01:29:08,380
është se ai më dha një
bono kursimi për Annabelle

1416
01:29:08,667 --> 01:29:10,667
për t'i dhënë asaj kur të jetë
mbaroi shkollën e mesme.

1417
01:29:11,542 --> 01:29:12,625
Shkollën e mesme? Mmm-hmm.

1418
01:29:12,917 --> 01:29:14,958
Kjo është një kohë e gjatë. Mmm-hmm.

1419
01:29:15,250 --> 01:29:17,708
Epo, gjithçka do të jetë histori së shpejti gjithsesi.

1420
01:29:19,333 --> 01:29:21,125
Në orën 5:00 të mëngjesit,

1421
01:29:21,417 --> 01:29:24,167
kur ai largohet nga e tija
vend në caliche drive ...

1422
01:29:26,292 --> 01:29:28,708
909 makinë caliche.

1423
01:29:30,542 --> 01:29:31,958
Po, histori.

1424
01:29:34,375 --> 01:29:35,542
Pra, më urren.

1425
01:29:37,875 --> 01:29:39,833
Në mënyrë abstrakte, po.

1426
01:29:40,125 --> 01:29:43,000
Por ti je i vështirë
person për t'u urryer në mish.

1427
01:29:43,875 --> 01:29:45,000
Shihemi.

1428
01:30:18,083 --> 01:30:21,625
J'ooh, ua

1429
01:30:24,917 --> 01:30:27,042
më kthe

1430
01:30:27,333 --> 01:30:29,583
j' Nuk mund ta mohoj

1431
01:30:29,875 --> 01:30:34,417
j' dashuria e bukur që bëmë mbrëmë

1432
01:30:34,708 --> 01:30:37,542
j' kisha frikë

1433
01:30:37,833 --> 01:30:42,292
j' derisa e kuptova

1434
01:30:44,417 --> 01:30:48,542
j' ishte gjithmonë ti që më jepje gëzim

1435
01:30:48,833 --> 01:30:49,958
Gus!

1436
01:30:53,750 --> 01:30:55,833
Jo! Jo tani!

1437
01:30:56,125 --> 01:30:58,167
Hajde, fëmijë. Hajde, fëmijë!

1438
01:30:59,583 --> 01:31:01,167
Vetëm një udhëtim i fundit,

1439
01:31:01,458 --> 01:31:02,750
dhe të premtoj se atëherë mund të vdesësh.

1440
01:31:03,042 --> 01:31:04,242
Hajde. po!

1441
01:31:04,792 --> 01:31:06,542
po!

1442
01:31:06,833 --> 01:31:11,167
Mos më pyet pse

1443
01:31:11,458 --> 01:31:16,625
j' E kuptoj papritmas

1444
01:31:16,917 --> 01:31:20,958
j'pak nga lavdia e qiellit

1445
01:31:21,250 --> 01:31:26,125
j' po shkëlqen në sytë e tu

1446
01:31:26,417 --> 01:31:30,708
mos më pyet pse

1447
01:31:31,000 --> 01:31:33,500
j' E kuptoj papritmas

1448
01:31:33,792 --> 01:31:34,792
ne mund ta marrim atë!

1449
01:31:35,083 --> 01:31:36,083
Ah!

1450
01:31:37,917 --> 01:31:39,042
Hajde!

1451
01:31:40,750 --> 01:31:45,042
J' po shkëlqen në sytë e tu j'

1452
01:32:07,250 --> 01:32:08,250
Gus!

1453
01:32:10,208 --> 01:32:11,250
Gus!

1454
01:32:28,375 --> 01:32:29,375
Oh!

1455
01:32:30,125 --> 01:32:31,125
Oh!

1456
01:32:50,917 --> 01:32:52,167
Jo tani!

1457
01:32:54,583 --> 01:32:55,583
Oh!

1458
01:33:39,750 --> 01:33:41,208
Boss hog, e dashur.

1459
01:33:41,500 --> 01:33:42,500
faleminderit.

1460
01:33:43,750 --> 01:33:45,667
E jotja është shumë, um...

1461
01:33:45,958 --> 01:33:49,250
Mjaft masiv. Masivisht e bukur.

1462
01:33:49,542 --> 01:33:51,375
faleminderit. Mos e lini të largohet nga ju.

1463
01:34:28,958 --> 01:34:30,750
Çfarë je, i çmendur?

1464
01:34:31,292 --> 01:34:32,917
Emily: Gus! Gus!

1465
01:34:33,583 --> 01:34:34,625
Gus!

1466
01:34:35,667 --> 01:34:37,000
Zonjë, do të duhet të lëvizësh.

1467
01:34:37,292 --> 01:34:38,732
Nuk mund të parkosh këtu. Unë e kuptoj atë.

1468
01:34:39,000 --> 01:34:41,059
Nuk mund të parkosh këtu. Mund
e mbani këtë vetëm për një sekondë?

1469
01:34:41,083 --> 01:34:42,123
Zonjë, nuk mund të parkosh këtu.

1470
01:34:42,333 --> 01:34:43,601
Emily: Është një urgjencë.
Unë e kuptoj atë.

1471
01:34:43,625 --> 01:34:45,333
Unë do të kthehem menjëherë. Unë jam i sigurt se është. Zonja.

1472
01:34:45,625 --> 01:34:47,542
Zonja! Oh, zonjë!

1473
01:35:15,292 --> 01:35:17,167
Pra, a është fluturimi nga Nju Jorku në kohë?

1474
01:35:17,458 --> 01:35:19,125
Ju lutemi mund të kontrolloni monitorët?

1475
01:35:24,833 --> 01:35:26,250
Njeriu në këmbë: Fluturimi ajror i SHBA 204

1476
01:35:26,542 --> 01:35:28,333
tani duke mbërritur në portën 78.

1477
01:35:34,417 --> 01:35:35,500
Emili!

1478
01:35:35,917 --> 01:35:37,000
Gus!

1479
01:35:37,292 --> 01:35:38,375
Çfarë...

1480
01:35:38,667 --> 01:35:40,042
Çfarë po bën këtu?

1481
01:35:40,333 --> 01:35:42,083
Unë jam duke shkuar në një udhëtim. cfare je ti...

1482
01:35:42,375 --> 01:35:44,292
Flokët e tu! Po.

1483
01:35:44,583 --> 01:35:45,703
Ju dukeni mirë si brune.

1484
01:35:45,917 --> 01:35:46,917
Unë bëj? Po.

1485
01:35:47,125 --> 01:35:49,208
Unë jam. Unë jam... Unë jam brune.

1486
01:35:51,833 --> 01:35:53,559
Gus, duhet të flasim
sepse mendoj se dua...

1487
01:35:53,583 --> 01:35:55,167
Burri: Linja u zhvendos.

1488
01:35:57,542 --> 01:35:59,125
Çfarë po thoshit? Asgjë.

1489
01:35:59,417 --> 01:36:01,000
Dëshironi të thoni diçka?

1490
01:36:01,667 --> 01:36:02,792
Epo...

1491
01:36:04,083 --> 01:36:05,125
Uh...

1492
01:36:05,750 --> 01:36:07,042
Emily: Mos shko!

1493
01:36:07,333 --> 01:36:09,417
Emily, duhet të shkoj. Gus, nuk mund të shkosh.

1494
01:36:09,708 --> 01:36:11,500
Unë... Unë... Mendoj se të dua.

1495
01:36:12,375 --> 01:36:14,708
Unë? Emily, nuk isha unë.

1496
01:36:15,000 --> 01:36:16,167
Gus, ishe ti!

1497
01:36:17,000 --> 01:36:18,708
Ti ishe me të cilin kërceva.

1498
01:36:19,000 --> 01:36:20,833
Ishte ti duke vizatuar me Annabelle.

1499
01:36:21,583 --> 01:36:22,833
Dhe mbrëmë ishte...

1500
01:36:25,292 --> 01:36:26,500
Mirë, dëgjo.

1501
01:36:26,792 --> 01:36:29,667
Nëse mund të më thoni këtë
a nuk më mbajte mbrëmë,

1502
01:36:29,958 --> 01:36:32,875
atëherë unë do të largohem dhe ju do të largoheni
nuk më shihni më kurrë, mirë?

1503
01:36:36,333 --> 01:36:37,625
Oh, Emily ...

1504
01:36:39,750 --> 01:36:41,917
Uh, kjo mund të mos jetë aq e keqe,

1505
01:36:42,208 --> 01:36:45,042
por do të dhemb si dreq
kur kap kartën e imbarkimit.

1506
01:36:47,000 --> 01:36:48,667
Oh. Na vjen keq.

1507
01:36:48,958 --> 01:36:50,208
Emili, eja me mua.

1508
01:36:51,417 --> 01:36:52,833
Edhe një, të lutem, dardhë Emily.

1509
01:36:53,125 --> 01:36:54,125
Për në Nju Jork?

1510
01:36:54,375 --> 01:36:55,735
Nju Jork? Kush do të shkojë në Nju Jork?

1511
01:36:55,792 --> 01:36:57,167
Ti je, më tha Lizi.

1512
01:36:57,458 --> 01:36:59,833
Jo, po shkoj në kalamazoo
për dasmën e Randy Grauer.

1513
01:37:00,125 --> 01:37:01,542
Kalamazoo?

1514
01:37:01,833 --> 01:37:03,417
Oh, nuk mund të shkoj në një dasmë si kjo.

1515
01:37:03,708 --> 01:37:06,208
ke te drejte. Ju jeni pak
veshur tepër për kalamazoo.

1516
01:37:06,500 --> 01:37:07,559
Burri në pa: Kujdes, ju lutem.

1517
01:37:07,583 --> 01:37:10,375
Thirrja e fundit, ne. Fluturimi ajror 1673

1518
01:37:10,667 --> 01:37:12,042
në Dejton dhe Kalamazoo...

1519
01:37:12,333 --> 01:37:14,042
Jemi ne... po largohemi nga porta b1.

1520
01:37:18,833 --> 01:37:20,593
Kështu, Lizi ju tha se unë
po shkonte në Nju Jork.

1521
01:37:20,833 --> 01:37:22,042
Po. Ajo ndërhyn.

1522
01:37:22,333 --> 01:37:23,500
Ajo përzihet shumë.

1523
01:37:24,333 --> 01:37:25,500
Emili? Po?

1524
01:37:25,792 --> 01:37:27,083
Dardha Emily,

1525
01:37:27,375 --> 01:37:30,042
Unë u dashurova me ju
hera e parë që të pashë.

1526
01:37:30,333 --> 01:37:31,773
Mendoni se kjo ndodh në jetën reale?

1527
01:37:32,250 --> 01:37:33,417
Unë shpresoj kështu.

1528
01:37:42,250 --> 01:37:45,792
Në rregull, dy pikë për Gus-buster!

1529
01:37:47,417 --> 01:37:49,958
Oh, amore, amore.

1530
01:37:51,083 --> 01:37:52,792
Unkow Gus e bëri atë, oink-a-iita.

1531
01:37:53,792 --> 01:37:55,432
Sigurisht, ne ndihmuam pak, apo jo?

1532
01:37:55,917 --> 01:37:57,458
Po, e bëmë.

1533
01:37:57,750 --> 01:37:59,583
Mund të thuash "teze Emily"?

1534
01:38:00,583 --> 01:38:01,667
E paditur!

1535
01:38:02,583 --> 01:38:05,750
Unkow Gus dhe halla Emily.

1536
01:38:06,583 --> 01:38:07,833
Annabelle: halla Emmy.

1537
01:38:09,333 --> 01:38:10,333
Ti fole!

1538
01:38:11,250 --> 01:38:12,250
Oh!

1539
01:38:13,000 --> 01:38:14,917
O derrkuc, fole!

1540
01:38:15,917 --> 01:38:17,333
Unkow, halla Emmy!

1541
01:38:18,458 --> 01:38:21,125
"Mama." thuaj "mama".

1542
01:38:23,083 --> 01:38:24,667
"Baba". "dada" është e lehtë.

1543
01:38:27,042 --> 01:38:28,292
Oh, oh, oh!

1544
01:38:28,750 --> 01:38:29,750
Oh!

1545
01:38:30,917 --> 01:38:31,917
Oh!

1546
01:38:36,583 --> 01:38:38,208
Lizi: Oh, prit, prit.

1547
01:38:38,500 --> 01:38:39,500
"Kapitulli i parë.

1548
01:38:39,750 --> 01:38:43,458
“Emri i tij ishte lobo, lobo marunga.

1549
01:38:43,750 --> 01:38:45,625
“Aroma e tij ishte një përzierje marramendëse

1550
01:38:45,917 --> 01:38:47,750
"e tokës, zjarrit dhe...

1551
01:38:48,583 --> 01:38:49,708
"Sheepfi

1552
01:40:04,792 --> 01:40:08,167
Mos i thuaj se jam unë

1553
01:40:08,458 --> 01:40:12,083
j' është thjesht një maskaradë

1554
01:40:14,292 --> 01:40:17,708
Mos i thuaj se jam unë

1555
01:40:18,000 --> 01:40:20,792
j' Më duhet të gjej një mënyrë

1556
01:40:21,750 --> 01:40:26,292
j' derisa të mbetet vetëm dashuria

1557
01:40:27,583 --> 01:40:30,833
j' herë pas here

1558
01:40:31,125 --> 01:40:33,875
j' pyes zemrën time

1559
01:40:34,167 --> 01:40:38,542
për të më thënë se kur të shkoj tek ajo

1560
01:40:38,833 --> 01:40:42,208
j' dhe thuaji se jam unë

1561
01:40:42,500 --> 01:40:46,083
dhe kur hapem

1562
01:40:46,375 --> 01:40:48,958
zemra ime për të

1563
01:40:49,250 --> 01:40:53,583
A do të jetë ajo atje për të kuptuar

1564
01:40:53,875 --> 01:40:56,250
j' kjo dashuri që është brenda

1565
01:40:56,542 --> 01:41:00,708
ja dora ime?

1566
01:41:36,417 --> 01:41:39,792
Mos i thuaj se jam unë

1567
01:41:40,083 --> 01:41:43,750
j' është thjesht një maskaradë

1568
01:41:45,500 --> 01:41:49,375
j' mos i thuaj, mos i thuaj se jam unë

1569
01:41:49,667 --> 01:41:52,792
j' Më duhet të gjej një mënyrë

1570
01:41:55,375 --> 01:41:59,000
Mos i thuaj se jam unë

1571
01:41:59,292 --> 01:42:02,708
j' Më duhet të gjej një mënyrë

1572
01:42:03,000 --> 01:42:07,000
j' derisa të mbetet vetëm dashuria j'